国家地震局国际合作司国际合作研究专辑 中法合作活断层对比研究

戏剧漫长家雾的翻译与研究

本书是关于美国著名作家奥尼尔（Eugene O’Neill）的剧本Long Day’s Journey into Night（简称《长》剧）的翻译研究。本书通过对典型场景的翻译，论述了如何更好地运用欧美文学的翻译理论框架结构和翻译技巧将剧本...

英语实用文体翻译理论与实践研究

本书大致可分为两部分内容：翻译理论与翻译实践。在翻译理论部分，具体探讨了翻译的基础知识、中外翻译理论、翻译中的译者与常用方法、翻译与对等、翻译与文体等理论内容。在翻译实践部分，主要针对商务文体、广...

俄汉代词指示语对比研究

代词系语法学词法中的一个重要类项，作者将俄语代词指示语和汉语代词指示语作为研究对象通过大量中俄文学文本中的语料，进行了系统研究和对比分析。如俄汉代词的分类，俄汉语中第一、二、三人称代词指示语、俄汉...

与水共生 中荷滨水新城对比研究

本书分为3篇12章，将详尽介绍对荷兰阿尔梅勒和中国中新天津生态城的案例研究。本书将通过对荷兰和中国滨水新城案例的深度研究，向读者介绍这一研究领域的最新成果。...

汉语的形式与功能研究

本论文收集了30篇论文及14篇论文摘要。内容涉及话题与焦点、句子结构、名词短语、空语类、用语篇章、二语习得、语音和音系等，对汉语的形式与功能研究进行了有益的探索。...

国际汉语教学动态与研究 第2辑

朝汉致使范畴对比研究

把汉语和其他语言研究结合起来，进行多角度、多方法的对比研究，不但可以了解到两种语言致使范畴的共性，也可以了解到两种语言表达致使范畴的特点。本书主要根据类型学理论和对比语言学理论，通过朝汉致使结构的对...

英汉语言结构对比研究

英汉语言结构之间的差异涉及两种语言的各个层面，本书首先对语言结构进行了概述，之后从词法、句法和语篇三个方面来进行阐述。具体来说，从词语的弹性和刚性、词汇搭配以及构词特点和词化三方面来分析词法；从基本...

现代汉语虚词探索与研究

本书内容有副词“都”，“净”，介词“给”、“为”、“替”，连词“并”等，每一篇都对一个论题作详尽、精辟的概论；例句丰富，与理论相结合，易于读者理解和掌握。...