中西方饮食文化差异及翻译研究 【工业技术】

随着中外交流活动的日益频繁，中国的饮食文化愈加受到外界广泛的关注，成功地英译寓意丰富的菜名就成为了传播这种文化艺术的有效途径。由于中菜品种繁多，流派分呈，中西方饮食观念又存在一定差异，菜名的英译也就变...

南开跨文化交流研究丛书 中英参照迦陵诗词论稿 【文学】

本书收录了之六篇文章并附有相应英文内容。六篇文章如下：说静安词《浣溪沙》一首；静安先生之性格；论王国维词——从我对王氏境界说的一点新理解谈王词的评赏；大晏词的欣赏；论词学中之困惑与《花间》词之女性叙写...

中国传统文化与科学教育的互动研究 【历史地理】

本书首先澄清了文化、科学、科学文化、科学教育等几个歧义较多的概念，为后面的论述奠定基础，然后从文化视角分析中西科学、科学教育发展中的差异，解读中国科学教育发展过程中受到的传统文化制约和对传统文化的...

全球化的影像旅行 中国电影跨文化传播研究 【艺术】

全球化不仅拓展了人类的视野，也改变了人类的思维方式，更给他们带来了种种新的机遇和挑战。中国电影作为一种强有力的跨文化媒介，既要依靠本土文化资源，又要积极吸取世界其他国家的人类文明，尤其是分享不同文化模...

走过关键十年 当代文化遗产保护的中国经验 第1卷 城市规划中的文化遗产保护 【历史地理】

中西家庭文化下老年保障的制度基础研究 【政治法律】

本书选题的逻辑思路是：老年保障→中西老年保障→中西老年保障的制度基础→中西家庭文化下老年保障的制度基础。本书遵循了“以问题为中心”的研究思维方式，本书研究主要遵循了制度分析方法论原则，选择了一个研...

农村老龄问题研究 全国老龄政策理论研究成果选编 【政治法律】

本书为2013年全国老龄科研的获奖成果选编。主要选择了2013年我国老龄科研领域的优秀论文和科研报告，研究对象涉及我国老龄化形势和我国老龄工作现状的各个方面，但更多地是对于农村老龄问题的研究。其中的大部...

拒绝行为的语用学研究 中日文化中拒绝性话语的对比分析 【语言文字】

本书以“顺应论”这一新的语用学理论框架为依托，对汉语和日语中拒绝行为的引发行为、拒绝行为实施者的交际意图、谈话中交际意图的表达效果等进行分析。作者提出的诸多观点突破了以往研究的理论瓶颈，提升了这...

比较法研究中的功能主义原则、法律文化和法律移植 【政治法律】

本书以比较法研究的功能主义原则为研究中心，首先研究比较法研究的功能主义原则的形成与发展、危机与出路。作者指出，比较法研究中的功能主义原则是二十世纪比较法研究的方法论基础，该原则来自社会学的功能主义...

云南民族文化大观丛书 独龙族文化大观 【历史地理】

独龙族是中国人口较少的跨境民族之一，以其所处的特殊的自然地理环境、人文地理和与之相联系的生产、生活方式丰富多彩，形成独特的独龙族文化。书稿正展示了其多姿多彩的独龙族文化，内容包括渊源历史、语言文字...