大约有207,227项符合查询结果项。(搜索耗时:0.3503秒)
为您推荐: 教育研究 定量 定性和混合方法 现代语言学研究 理论 方法 汉语研究方法导引 学前教育研究方法 中华人民共和国史研究的理论与方法 学术研究方法论
-
《红楼梦》中英文语料库的创建及应用研究
刘泽权著2010 年出版235 页ISBN:9787511206961《红楼梦》中英文平行语料库的建成有利于研究者对《红楼梦》的中英文本进行语内及语际对照研究,总结归纳类似《红楼梦》的汉语典籍英译的一般规律、译者风格,指导我国的典籍翻译理论和教学实践。...
-
基于语料库的现代汉语近义虚词对比研究
任海波等著2013 年出版188 页ISBN:9787548605126本书对20组现代汉语近义虚词在语法、语义等方面进行对比分析,在大规模语料库的基础上,运动定量分析与定性分析相结合的方法来刻划和描述近义虚词的句法语义等特征,以满足语言教学的实际需要。...
-
基于语料库的汉英语义基元的语义韵对比研究
卢植著2012 年出版431 页ISBN:9787513516723本书的研究立意和立论是通过语料库方法系统地研究汉语语义基元的表现和行为;同时,自然语义元语言论者所调查的语言主要是南太平洋地区的语言,英语作为调查对象的研究也需要进行。...
-
基于语料库的英语新闻报道时态使用研究
张立英著2017 年出版214 页ISBN:9787519221621本研究基于佛莱什曼的时态叙事理论,采用基于语料库的方法,提出时态分析三维框架,用于分析时态在新闻报道中的使用。框架的三个维度分别是:时态选择、(与时态相关的)动词类型、文本位置(时态或动词类型在文本中......
-
基于语料库的《维特根斯坦选集》文本研究
刘辉著2017 年出版293 页ISBN:9787568601184本书以自建的英文版《维特根斯坦选集》语料库为基础,尝试性地探索学术语篇和语言哲学相结合的全新研究路径,运用语言学范式深入分析维特根斯坦语言哲学思想的概念体系。在此基础上对比维特根斯坦与索绪尔以及...
-
语料库的制作与日语研究
于康著;张威主编2013 年出版181 页ISBN:9787811407068自己制作日语语料库一直是国内日语专业的大学生、研究生和教师的一个愿望。过去,制作语料库由于受经费和技术要求的限制,一直只是少数一部分人的特权。本书的目的是手把手地教会大家如何利用免费软件来制作...
-
基于语料库的隐喻普遍性与变异性研究
李毅著2013 年出版283 页ISBN:9787513534345本书分析语言符号研究意义上的隐喻。通过分析和比较发现英汉两种语言在语言隐喻和概念隐喻存在共同性和差异性。研究表明,隐喻的产生源自体验认知和文化概念两者之间的相互作用。隐喻这一普遍认知现象是身体...
-
《儒林外史》语词典型翻译 基于平行语料库的研究
刘克强著2015 年出版246 页ISBN:9787511277732本书以人民文学出版社出版的《儒林外史》为汉语语料,以杨宪益、戴乃迭合译的The Scholars为英语语料,在建立汉英语句对齐平行语料库的基础上,运用语料库语言学及双语词典编撰的理论,对其中法律、服饰、科举官职...
-
基于中医英语语料库的中医英语翻译研究
邹德芳著2016 年出版169 页ISBN:9787567760226本书根据作者多年来从事中医药学英语翻译,教学和研究的感悟,在总结中华文化精气神韵和中医药学主旨精神的基础上,系统地介绍、分析和研究了中医英译的理法方要,进而提出了目前建立中医英语翻译语料库在语料库的...
-
英语转类词研究 语料库视角
司显柱著2014 年出版325 页ISBN:9787302339212本书以朗文词典和英国国家语料库为依托,从词典里挑出完全没有兼类标注和不完全兼类标注,即只标注名、动、形三类词里任两种词性的上述三类词,输入到英国国家语料库里面进行检索,完成对上述转类词语搜集和统计。...