对外贸易视角下我国区域比较优势向竞争优势转化研究 【经济】

多元调和 张爱玲翻译作品研究 【文学】

目前鲜见对作家张爱玲（1920～1995）翻译作品的研究。本书结合定性与定量分析，对其译作进行系统研究。通过其个案，研究作家自译这一独特现象，从而对翻译过程、译者角色、影响翻译行为的文本外因素等问题有更深入了解...

开创我国专业学位研究生教育发展的新时代 研究生专业学位总体研究报告 【文化科学教育体育】

本书从研究生专业学位的本质入手，立足现状及问题进行分析研究，借鉴国内外先进经验，提出发展策略与改革思路，具有一定的理论价值和现实意义。...

对外汉语教学中的中西方人“社会性”比较研究 【语言文字】

本书从中西方人“社会性”比较的层面，来探究“文化”对于人的“社会性”形成所产生的重要影响，进而将文化视角延伸到对外汉语教学领域进行研究。...

晋城景点资料翻译研究 【语言文字】

本书的研究主要针对导游词、公示语等的翻译，提出在德国功能派理论可以有效指导旅游翻译，并在此理论指导下讨论了晋城旅游景点的英译问题。论点分别对景点名称、景物描写等导游词的翻译进行讨论并提出相应的翻...

当代西方翻译研究原典选读 【语言文字】

本书分上下两编，共二十章，内容系统全面，涵盖二十世纪50年代以来西方口笔译研究领域具有代表性且产生过积极影响的翻译思想。上编关注口译的各个层面和类型,下编聚焦笔译，探讨了翻译研究的结构与领域等。原典选...

认知视野下的翻译研究 【语言文字】

本书吸收借鉴认知理论有关语言认知的研究成果，从认知的角度阐述了翻译的本质问题，提出了翻译认知观，并佐证其合理性；在翻译认知观的视域下，探讨了翻译的主体问题——主体?主体性?主体间性、翻译主体能力结构与行...

中国对外贸易出口结构研究 【经济】

在外贸迅速发展的同时出现了出口商品结构偏低，出口地区结构过于集中，国际贸易摩擦日益严峻等问题。这些现象不仅影响中国对外贸易的持续、稳定发展，还影响中国的经济安全特别是外贸安全，甚至关系到中国经济转轨...

全球化语境下的跨文化翻译研究 【语言文字】

本书是一本专门研究当今世界全球化语境下跨文化翻译的学术专著，书中从英汉两种语言的词汇、句子、文化思维模式等方面的差异入手，系统论述了跨文化翻译工作的相关问题。...

中国农产品对外贸易保护政策研究 【经济】

本书综合运用国际经济学、发展经济学、宏观经济学、微观经济学、政治经济学等相关理论的分析工具和思路，在对发达国家农产品贸易保护政策实践进行分析的基础上，剖析了目前我国农产品贸易以及农产品贸易保护政...