中国翻译年鉴 2007-2008

《中国翻译年鉴：2007～2008》将重点介绍中国翻译事业在改革开放中所发挥的联系纽带和沟通桥梁作用及取得的辉煌成就，从一个侧面反映中国当代社会发展、友好外交、对外经贸合作、科技引进创新、文化交流融合等领...

高等教育“十三五”规划教材 中国文化与翻译

本书各个章节以介绍中国文化为引子，分析讲解了汉译英过程中常用的翻译方法。比如直译与意译，增译法与减译法，语序的调整，合并译法等，以期为读者提供基础的翻译方法和理论指导。将翻译方法与中华文化结合起来，正.....

翻译的传说 中国新女性的形成：1898-1918

晚清民初，以一种构建民族文化身份的现代性焦虑为背景，中国“新女性”形象在中、西各种话语与实践的纠缠混合下，逐渐浮现。而作为对话的桥梁，翻译无疑为探究这一生成过程提供了极佳的视角。作者通过考察各种文体...

项元汴书画典籍收藏研究

本书搜集整理项元汴旧藏历代书画、典籍的目录，并作提要，具有重要文献利用价值。

永乐文渊 清代宫廷典籍文化艺术 别册

中日文化交流史大系 9 典籍卷

佛经典籍研究 《心经》《金刚经》白话解

中国新时期翻译文学期刊研究 1978-2008

本书以《世界文学》、《外国文艺》和《译林》三种中国大陆影响较大、较广的翻译文学期刊为研究对象；以外国文学文本在中国大陆的旅行过程为经线，借此涵盖文学影响与接受的两端，以及翻译、传播等中介系统；以这个...

布依族摩经典籍 砍牛经

消化性溃疡之中药典籍汇编