大约有576,417项符合查询结果项。(搜索耗时:0.8036秒)
为您推荐: 阿汉语言研究 对比与翻译 俄汉语对比研究下 新时代对外宣传与翻译研究 汉语研究方法导引 现代汉语篇章回指研究 文化视角下的汉语成语研究
-
翻译的成色 翻译的技术含量与尺度研究
黄少政,华云著2012 年出版374 页ISBN:9787549528295本书就翻译的技术含量及尺度进行了富有价值的探讨。全书共分为“理论研究”“英译汉译例”“汉译英译例”等部分进行分析,论述中通过经典文学作品和演讲作品翻译的案例,提炼出翻译过程中词法、句法的标准和技...
-
翻译与翻译研究概论 认知·视角·课题
谭载喜著2012 年出版336 页ISBN:9787500133827本书系”中译翻译教材·翻译专业研究生系列教材”之一,展示了国内外翻译研究领域的最新理论研究,对如何认知翻译和翻译学的本质特性、如何运用各种理论视角展开研究、如何进行翻译教学领域的研究、以及如何在...
-
翻译话语与意识形态 中国1895-1911年文学翻译研究
王晓元著2010 年出版289 页ISBN:9787544615334本书为优秀的外语博士论文,作者对翻译、意识形态和话语三者间的关系进行了理论上的梳理和创新探讨。
-
土耳其语汉语翻译教程
彭俊,丁慧君著2014 年出版232 页ISBN:9787510077135本教材共有七章,第一章为翻译简史;第二章为翻译的基本原理;第三章为土耳其语汉语的对比,从句子层面入手对土耳其语和汉语的结构、语言特点等进行了较为详尽的比较;第四~七章为翻译技巧,对词、句、语篇等不同层......
-
突厥语与古汉语关系词对比研究
赵相如著2012 年出版354 页ISBN:9787509738054本书作者对国内突厥语言的潜心研究,历经半个世纪,发现作为黏着语类型的突厥语,与古汉语的接触和中原文化交流的历史,有着渊源流长的传承绵延关系。汉突两种语言的接近程度,远远超过阿尔泰语系和汉藏语系中任何一...
-
挑战日语口语 日文剧本、师生对话、汉语翻译
赵平编著2009 年出版249 页ISBN:9787305063404本书是淮海工学院外国语学院院长赵平教授的精心之作。与目前国内的其他日语口语教科书的最大不同在于它的生活的真实性,课文所选用的口语素材都来自于作者对实际生活的亲身体验,课文中描写的人和事,也都是取材...
-
-
-
-
中国当代翻译研究文库 翻译与近代中国
王宏志著2014 年出版310 页ISBN:9787309105452本书收录作者近年有关中国近代翻译史的几个重要个案研究,尝试处理当中一些长久以来没有受到注意的课题,例如通事、外交语言、使团国书翻译问题等,目的是展示翻译在中国近代史发展上所发挥的重要作用。在各个案...