翻译学理论的系统构建 2009年青岛翻译学学科理论系统构建高层论坛论文集

本书为论文集，系统地、多角度地论述了翻译学作为一门特殊学科在其理论体系构建方面面临的问题，全面展现了翻译学学科理论研究的方向和崭新的研究视角与方法。...

翻译学 问题与方法

神似翻译学

本书包括神似翻译学概论，神似翻译学的立论基础——不可译，神似翻译的基本方法，神似翻译的其他方法四部分内容。

英语文化翻译学实践教程

翻译学 问题与方法

翻译学概论

本书以开阔的视野，展现翻译学发展的历史轨迹，特别对近几十年来中西方学者在翻译研究领域所取得的成果作了系统的梳理。

翻译与自我 德里达「死结」的翻译学解读与批判

本书是对法国哲学家雅克·德里达的著作《死法》的翻译学批判。

翻译学 一门新兴科学的创立

文化翻译学 文化翻译理论与实践

本书运用“沟通”理论，将翻译作为一种跨文化传通，置于人类文化交流的宏大背景和综合学科的网络之中，对文化系统进行“观念论”、“行为论”、“影响论”的哲学分析，试图从物质文化、制度习俗文化和精神文化三个...

翻译学词典

本书系引进的国外翻译研究丛书之一，意在客观、公正地向读者介绍翻译研究领域迄今为止提出的多种不同的翻译研究方法。