大约有52,604项符合查询结果项。（搜索耗时：0.1459秒）
为您推荐： 文学翻译 非对称与国际关系 如何与非自愿个案工作 高级文学翻译 非制度 非球面
-
叶君健全集 第10卷 儿童文学翻译卷
叶君健著2010 年出版397 页ISBN：9787302212928叶君健，是中国现代著名作家、翻译家、国际文化交流专家。他笔耕不辍，一生创作、翻译的作品达1100余万字，本书即为这些作品的结集。全集共分20卷，收录短、中篇小说各一卷，长篇小说六卷，儿童文学创作一卷，儿童文学.....
-
二十一世纪中国文学大系 2001-2010 翻译文学卷
何言宏总主编；王家新本卷主编2014 年出版459 页ISBN：9787565116629《翻译文学卷》为《21世纪中国文学大系》其中的一卷，从2001年至2010年这十年间中国翻译文学的大量作品中认真遴选，集中收录这十年间的小说、诗歌、散文等文学种类中的经典翻译作品，整体展示21世纪第一个十年间...
-
-
武汉大学百年名典 文学论默识录 附翻译小说 论文拾遗
刘永济主编2013 年出版466 页ISBN：9787307117075本书收入《文学论》、《默识录》两种，另有学术论文十九篇辑为“论文拾遗”，外附“翻译小说”四篇。《文学论》以太平洋印刷公司一九二四年本校订重排，《默识录》以作者手稿整理录排，校订整理工作由暨南大学刘绍...
-
全球化背景下的外国语言文学研究丛书 翻译学理论多维视角探索
曾利沙著2012 年出版247 页ISBN：9787544625425本书从跨学科视角探讨翻译学理论与方法的研究，本书体现了作者多年来在教学和研究领域的知识积累。
-
西方文化背景下中国古典文学翻译研究
李美著2014 年出版293 页ISBN：9787510071737本书将中国古典文学的翻译研究植根于西方文化背景下的跨文化、跨语言研究，从中国古典文学与西方读者的关联入手，借助西方文学界、翻译界对中国古典文学的解读，重新对中国古典文学在世界文学中的意义进行梳理和...
-
文学翻译十讲 英中文版
刘重德著2018 年出版143 页ISBN：9787564821647英文版《文学翻译十讲》是很多英语系教授读本科时采用的文学翻译教材，今天重读别有一番回忆，尤其是作者提出的“翻译既是一门科学，又是一门艺术”的论断至今仍记忆犹新。原作者是我国有名的翻译家与翻译理论家...
-
从文译九歌谈到古典文学的翻译问题
孙作云著2017 年出版106 页ISBN：9787564926762本书是一本楚辞学研究论文集。系针对文怀沙著《屈原九歌今译》而作，完成于1954年年底，1955年元月投稿《文艺报》，未被采用。今通过本书首次公开发表，不仅向世人披露了60年前的一宗学术公案，而且对人们更加全面地...
-
季羡林文集 第15卷 梵文与其他语种文学作品翻译 1
季羡林译1998 年出版576 页ISBN：7539227605本卷收作者翻译的部分外国文学作品，其中译自梵文的有三篇：《沙恭达罗》，1956年第1版；1959年9月，作为《外国文学名著丛书》之一，出版第一版，1980年2月第2版。收入本卷的是1980年版。其他两篇是：《优哩婆湿》和《婆罗...
-
文学翻译的理论与实践 翻译对话录
许钧等著2001 年出版287 页ISBN：7806572058中国文学翻译最早可追溯到六朝时期，较为系统地译介外国文学则是近一个世纪的事。在这一个世纪中，一代又一代的译家奉献了大量优秀的文学翻译作品，为吸取外国文学养分，促进我国文学的发展，增进中外文学、文化的交...