翻译中的文化缺省研究 【语言文字】

本书借助语言学图示等理论，运用翔实的翻译实例，就翻译中文化缺省的生成机制与交际价值等进行了系统的学术探讨。

什么是翻译？离心式理论，批判式介入 【语言文字】

英汉·汉英环境科学与工程词汇手册 【环境安全】

本书是《外教社英汉汉英百科词汇手册》系列之一。英汉汉英双向收词约1万4千条。收录环境科学与工程基本词汇，为环境科学与工程专业英语入门工具书。...

造景世界 5 汉英对照 【工业技术】

本书分栏目介绍了国际景观设计的最新动态，目的是将人们的兴趣引向环保而实用的建筑上。书中举荐了各种各样的设计实例，包括居住设施、公共设施、便利设施以及社区设施等。读者可以利用这些详实的资料来满足各...

跨越商用文化障碍 商用汉英语言文化对比 【语言文字】

本书旨在分类收集整理商贸汉英翻译中差异较大的语言文化现象进行透彻的探析，并提出有着广泛指导意义的原则和方法，如：颠倒语序、变名、变性、变态、警惕翻译中的“假朋友”等。...

关于女人 汉英对照 【文学】

本书是一组记实散文，以男性视角记述了十四个女人的故事，也连带着呈露了作者的一生，既是四十年代中国知识女性的一组群像，也表达了作者所坚持的女人“比男人多些颜色，也多些声音”的平淡、稳静、健全的妇女观。作...

低碳发展 发展改革卷 汉英对照 【经济】

为向国际社会介绍中国的科学发展，展示十六大以来中国应对气候变化所取得的辉煌成就，特编写本书。本书介绍了气候变化与中国的国情、气候变化对中国的影响、中国应对气候变化的政策与行动等内容。...

基于语料库的语言对比和翻译研究 【语言文字】

英汉文体翻译研究 【语言文字】

文体学是一门运用现代语言学理论和方法研究文体的学科。该作品论述了英汉文体学的发展历史、英汉文体之间的关系、英汉文体翻译的基本理论和方法，并结合作者自身的教学特点，阐述了英汉文体学在实际教学中的应...

英语一级翻译口笔译考试大纲 【语言文字】

本书是全国翻译专业资格（水平）考试英语一级的考试大纲