试论中庸诗歌翻译观的构建 以王维诗歌英译为例 【语言文字】

本书以中庸之道来审视诗歌英译研究，尝试构建中庸诗歌翻译观，提出诗歌英译的审美标准、理论学依据和策略追求，论证严密，材料翔实，充分运用了我国中庸思想的理论资源。...

大学英语6级最新汉译英短文翻译100篇 【语言文字】

本书是根据2013年8月14日四六级考委会最新题型变动的要求精心选择的100篇汉译英练习。翻译的内容涉及中国的历史、文化、经济、社会发展等，长度为180～200个汉字。中文中附有短语提示，英文附有英文赏析与注解应...

北大讲座 第二十五辑 【其他书籍】

2014考研英语80分之路 阅读篇 段落配伍和翻译 【语言文字】

本书是傲视鼎考试与辅导系列丛书的一种。上篇段落理解题辅导，对各种段落理解题型进行分析并提供解题的技巧和方法中篇配对型题辅导，对各种配对型题型进行分析并提供解题的技巧和方法下篇翻译题辅导，对各种翻译...

考研英语 2 段落翻译与写作突破 2014 【语言文字】

本书稿稿件质量不错，主要适用考研英语（二）翻译与写作复习阶段。书稿理论与实战相结合，针对性、专业性较强，结构体例基本统一。真题与模拟相结合，其中英译汉部分对必考语法进行讲解，对翻译技巧和方法进行归纳和......

韩镜清翻译手稿 第6辑 【哲学宗教】

本书稿是已故因明学者、中国社会科学院世界宗教研究所副研究员韩镜清先生67部遗作中的9部。作者将藏传佛教的因明典籍《大乘破有论》、《大乘无上相续颂释论》、《静虑灯教授》、《悟入三身门颂》、《三身...

武装党卫军第二 【军事】

词话丛编二编 第二册 【其他书籍】

翻译的修辞符号视角研究 英文版 【语言文字】

现代语言学为翻译和翻译活动提供了比较科学的理论基础。目前大量的翻译研究都将翻译纳入语言学的范畴内，聚焦于语音学、形态学和句法学的层面。基于此，本书构建了翻译的修辞符号学视角研究，以打破翻译研究的这...

文学翻译创造性研究 巴金与杨武能《茵梦湖》汉译对比 【文学】

本书通过对比研究，说明创造性是文学翻译内在和固有的本质，揭示了列维所言译者非深厚的语文学基础和阐释功底而不能为等观点，对翻译界的理论研究和创新意义重大。付天海，大连外国语大学德语系教师。供广大学生学...