跨文化交际与英汉翻译策略研究 【语言文字】

本书论述了翻译的发展、文化与翻译以及其他各方面文化差异翻译。全书的思想就是将翻译理论和实践与跨文化交际有机地结合，揭示语言、文化与交际的关系，以及文化对于翻译过程的影响，从而提高人们的跨文化交际能...

林语堂文化自觉观与翻译思想研究 【文学】

《林语堂文化自觉观与翻译思想研究》一书研究林语堂文化自觉观在著译性散文、小说和传记创作不同体裁中的具体展现和作用。林语堂是五四时期的知识分子，毕生都游走在中外文化的交汇点上，体认到中西文化无论在...

功能主义视角下的英语翻译探索与教学创新 【语言文字】

功能翻译理论是以目的法则为主导的翻译标准多元化理论体系，也是当代最具影响力的西方翻译理论学派之一。本书从功能翻译理论的产生、功能翻译理论的流派、英汉文本功能与翻译策略分析等方面构建出功能翻译理...

高等教育 旅游美学 第2版 旅游与酒店管理类 【经济】

新世纪应用型高等教育旅游与酒店管理类课程规划教材？旅游美学---旅游与酒店管理类课程,本书是多位多年从事旅游美学教学的教师的教学经验和知识的积累，在内容的编写上，在介绍旅游美学理论知识的同时，注重审美意...

学术文库 会展英语翻译技巧与教学实践研究 【文化科学教育体育】

随着中国加入WTO，会展业得以蓬勃发展，国际国内会展交流日益增多，许多城市已将会展业作为地方支柱性产业来发展，涌现出一些会展业发展中心城市，会展英语的地位日益重要，但是既熟悉会展专业知识又具备扎实英语基础....

英语词汇习得与翻译认知研究 【语言文字】

本书主要是利用认知语言学的相关理论，对英语词汇的习得过程和词汇翻译心理模型进行了研究，共分五章，第一章论述了认知语言学的研究内容、范围、目标、原则和方法。第二章从名词、多义词、色彩词、新词、外来词...

共享经济、全域旅游与旅游业 【经济】

大众旅游方兴未艾，全域旅游如火如荼，旅游资源要素正在突破传统边界，分享经济正在重构旅游发展的新格局。在此背景下，共享经济和全域旅游实践的发展早已赶超了理论研究。目前，理论界关于共享经济与全域旅游的研究...

形变与值变 文学陌生化语言的翻译 【语言文字】

本书从俄国形式主义者维克多·什克洛夫斯基的陌生化理论出发，探讨文学陌生化语言的翻译问题。书中首先反思了以往研究只重形式、轻视文化意义的倾向，指出这些研究带有“偏离对偏离”的纯形式倾向和审美主义观...

研究数据的管理与共享 最佳实践指南 中文翻译版 【工业技术】

美国、英国乃至欧洲的基金资助者正在推进数据管理与共享政策，最大化要求他们资助的研究的数据的开放、透明和责任。本书由英国数据档案馆有二十余年经验的专家撰写，给高校和科研机构的老师、研究生、研究者和...

旅游企业社会责任、变革、创新与绩效关系研究 【经济】