面向机器翻译的英汉商务信函对应语块研究 【语言文字】

语块研究还有许多问题亟待解决，特别是机器翻译领域。商务英语信函中有大量的具有特色的英汉商务信函对应语块，处理好这些语块就能使译文更加地道。商务英语信函的翻译涉及对外贸易业务的各个环节，同时也是我国...

诗歌翻译中的框架操作 中国古诗英译认知研究 【文学】

本书以中国古典诗歌英译为对象，旨在解决背景知识缺失引起的诗歌译文理解问题，采用认知科学有关知识表征模型理论，以背景知识在大脑中的表征——框架为切入点，分析译者在翻译中如何通过框架操作，实现原文读者与译...

生态翻译学及其批评体系研究 【语言文字】

翻译学在几个世纪的发展过程中完成了多次转向，由语文转向到语言，由语言到文化，由文化到社会，再到哲学和生态，可以说每一次的转向都使人类对翻译学的认识多了一个维度和层次。本书依据由浅入深的写作逻辑，对生态.....

中西文化与汉英翻译文本比较 【其他书籍】

自闭症研究前沿 诊断治疗新视野 翻译版 【医药卫生】

本书涵盖自闭症各个领域包括遗传、基因组分析和表观遗传贡献的研究创新和综合的方法，包括非编码RNAs、DNA甲基化、选择性剪接、RNA编辑作用，在基因表达与调控的错误翻译，代谢和免疫功能障碍，疾病，以及激素和基因...

新时代扩大城市文化消费研究 【文化科学教育体育】

文化消费是拉动消费、扩大内需、推动经济转型升级的新引擎。党的十八大报告明确将“增加文化消费总量、提高文化消费水平”作为经济发展新常态下的重大改革举措之一。本书以“需求—供给”关系理论为分析框...

中国五帝时代 北方传说时代多元文化融合研究 【历史地理】

探寻古史传说的历史原型是我们探寻历史真相，挖掘上古时期历史真相的途径之一。婚姻，战争等重要的历史组成部分，都出现在上古五帝时代的传说中，反应了中华大地上早期的人类社会的种种细节，有助于我们重建上古史。...

政治话语的影像呈现 中国共产党的电影宣传工作研究 【政治法律】

宣传思想工作是加强党的建设不可回避而且具有重要意义的一个课题。电影宣传工作作为党的宣传思想工作的重要组成部分，作为中国共产党执政软实力的重要组成部分，是中国共产党执政合法性的有力强化路径，是凝聚共...

翻译的美学研究 【语言文字】

全书以翻译审美研究为基本取向，以语言审美及语际转换的审美理论需要为目标，对中西美学理论进行了扫描分析，强调“翻译为体，美学为用”的原则，为翻译美学把稳了大方向。本书紧紧抓住语言审美这一翻译审美的基点，.....

跨考专业硕士翻译硕士（MTI）英语翻译基础真题解析与习题详解 真题分册 第5版 【语言文字】