翻译史研究 2013 【语言文字】

本书由香港中文大学中国文化研究所的翻译研究中心王宏志教授主编，以“翻译史研究”为课题，收录了众多学者在该领域的最新研究成果。本书为第三辑，所收论文均史料厚实，推理严谨，语言规范，是一本颇具权威性的翻译.....

美学理论视野中的文学翻译研究 【文学】

本书旨在于美学理论视野中对文学翻译进行研究，将美学理论应用于文学翻译的理论探索与实践。

翻译伦理学 【语言文字】

本书为作者多年教学实践和理论研究的成果，是翻译学和伦理学的交叉研究，首次系统地探讨翻译伦理学的学科性质、地位、研究对象和任务、研究方法等。本书基于翔实的资料详细而系统地从伦理视角审视翻译理论研究...

目的与策略 庞德翻译研究 【语言文字】

本书以文化角度的目的论为展开点，对庞德的翻译进行阐述，书分五个章节，从推动意象主义诗歌运动的目的、开创现代主义诗歌的意图以及庞德独特的传统观等角度对庞德的翻译进行深入细致地研究和说明。...

英语新闻翻译的常见错误辨析 【语言文字】

本书作者根据自己进行英语新闻翻译的多年工作经验，结合大量例句例文对翻译中常见的误译、错译进行了详细的归纳总结，对于英语学习者和翻译人员都有很大的参考借鉴作用。...

2015考研红皮书 张剑考研翻译与写作双向突破 【语言文字】

中国当代少数民族文学翻译作品选粹 藏族卷 下 【文学】

中国当代少数民族文学翻译作品选粹 藏族卷 上 【文学】

“101号”翻译 【文学】

本书是一本有趣的科学童话集，书中作品构思巧妙，故事生动，科学知识丰富。科学童话融科学性、文学性、趣味性于一体，小读者在愉快的阅读中，不但可以得到文学的陶冶，而且还能得到丰富的科学知识营养，有利于增长知......

翻译学的时空观 【语言文字】

本书主要运用时空观研究“翻译的定义”“可译与不可译”“翻译主体与翻译客体之融合”“翻译参数之和谐”“翻译标准与规范”“翻译评论与翻译评论主体”“国别翻译学”以及“字母词零翻译的合理性”等多个...