译海心语 中医药文化翻译别论 【医药卫生】

本书分杂感篇和译论篇两大部分，以将《内经》、《中医文库》翻译为英文为例，论述了中医药及其文化翻译的理论、方法及心得。

基于语篇类型的翻译对等研究 【语言文字】

本书是翻译研究与语篇语言学和话语分析相结合的产物，以Halliday的话语分析模式为研究框架，以Hatim等人的语篇分类模式基础上，提出对等的三个重要参数。...

翻译研究 综合法 【语言文字】

本书的作者斯内尔·霍恩比是一位国际知名的翻译研究学者和第二语言教学专家。这是第一本系统地借鉴语言学理论，尝试提出一种适用于各种翻译类型的综合翻译理论的原创性极强的著作。该书的视角广阔而独特，条理...

汉英翻译教程 【语言文字】

本书编者本着“实用为主”的原则编写该教程，教程共分为14章，前3章对汉英翻译的规则与技巧做了整体的介绍，后11章则是对各种事务的具体翻译，如信函的翻译，合同的翻译，广告的翻译等，这些都有很强的实践性。整体而......

数字信号与图像处理 翻译版 【工业技术】

《数字信号与图像处理》是教育部高教司推荐国外优秀信息科学与技术系列教学用书之一。本书内容新颖，介绍了国外较先进的知识和技术；使用MATLAB软件进行分析，有很强的实用性。...

史氏汉英翻译大词典 【语言文字】

本书是一本大型的翻译工具书。它以词为单位，从翻译的角度对比汉英两种语言的对应。释义从英语同义词辩析和翻译同义词辩析入手，着重应用。全书二百余万字，共收汉语词条2000余个。是翻译工作者、英语教师和学生...

科技翻译理论及实务研究 【语言文字】

本书是21世纪国内最新的研究俄汉科技翻译理论及实务的专著。全书分理论研究和实务研究两部分，前一部分探索科技翻译的基本规律，后一部分侧重于俄汉科技翻译的具体体裁。全书理论阐述严密，例证详实附有与主题相...

联合国文件翻译 【语言文字】

本书详细介绍联合国的翻译组织结构、工作特点、人员组成和管理、文件管理与工作流程、对翻译人员的要求以及翻译常见问题；分析联合国文件的翻译实例及常见句法、词汇、典型文本等，从理论和实践上帮助读者了解...

全新四级710分快速突破丛书·写作翻译与完型填空 【语言文字】

研究生英语写译教程 翻译 【语言文字】

本书的目的是通过翻译课来培养和提高学生的语言应用能力。本教材强调实践性和实用性相结合，让学生通过一定的翻译训练来掌握翻译的技巧，做到学以致用，以达到教学目的。...