新时代农村土地制度研究

本书系统地阐述了农村土地制度研究文献综述、国内外农村土地制度变革比较分析、现行农村土地制度存在的问题、新时代农村土地承包制度改革的法律探索、新时代农村土地制度改革与重构理论探索，以及基于城乡一...

翻译学词典编纂之研究

本书系翻译学词典编纂之理论研究的英文版，反映了我国学者在翻译学词典编纂研究领域四大部分。总论部分阐述了有关翻译学词典的基本概念和术语；分论部分阐述了如何编纂翻译学词典，评论部分对国内出版的几部分翻...

新时代·新思想·新战略研究丛书 新时代我国社会发展的主要矛盾研究

本书稿运用马克思主义政治经济学、辩证唯物主义和历史唯物主义有关社会矛盾运动的理论分析方法，总结分析我国社会发展的历史阶段、历史新方位；研究分析新时代我国社会发展的主要矛盾转化的历史逻辑、现实逻辑...

舶来与本土 1926年法国传教士所撰中国北方教堂营造手册的翻译和研究 中英对照

1926年，法国传教士撰写并出版了一本题目为《传教士建造者——建议—方案》的手册，介绍如何在中国北方建造教堂，内容涉及方方面面，如：教堂选址、建筑材料选用、砖砌工艺、屋顶形式、建筑装饰等。该手册不仅提供了...

翻译理论的多视角研究

本书借鉴了以往有关翻译理论研究的内容，并在此基础上进行了创新和发展，从不同视角研究了翻译理论问题。本书的主要内容有翻译的概念、分类、过程、中西方翻译理论、英汉语言和文化差异、翻译技巧、文化翻译、...

中西翻译思想比较研究

本书从严复谈起，兼论翻译思想研究，中国翻译传统，中国翻译理论的特色，译学呼唤新的传统观（一）：翻译学与墨家思想、（二）：反思·超越·重构、（三）：“还形式以生命”，当代译论的三个源头，西方当代翻译思想......

中国高校英语专业本科翻译教学研究

本书的主要目的在于结合英语专业八级（TEM8）考试，以最新的教学理念以及更加开阔的学术视野重新审视中国高校英语专业本科翻译教学，把无标题语段翻译能力（No-Title Passage Translation Competence）之培养融入中国...

杨宪益翻译研究

本书结合影响翻译的意识形态、赞助人和诗学因素，梳理杨宪益一生的翻译实践活动，对其翻译实践进行历史分期，分析其基于传播中华文化宏伟目的所采取的翻译策略，重点分析其汉译外实践过程及译品传播，以全面展现杨氏...

新时代高等体育院校本科专业人才协同培养研究

中国对外文化贸易研究

本书从文化贸易的基本理论入手，从理论上主要探究了世界文化贸易的一般理论，在此基础上进一步论证了中国对外文化贸易的现状、必要性、意义、基本任务和目标等。理论研究的目的在于对实践层面的推动，针对中国对...