当前位置:首页 > 名称

大约有61,600项符合查询结果项。(搜索耗时:0.1707秒)

为您推荐: 上海中高级口译 潮汕英歌舞研究 口译 英歌舞 新编汉英 英汉口译教程 现代

  • 笔译备考实训 汉译 二、三级通用

    卢敏主编;柴晚锁,王林,马士奎,郑意长,袁朝云编委2017 年出版169 页ISBN:9787119107189

    本书按照翻译考试汉译实考题的选材类型和题量编写,共分为17个单元,涉及国情、政治、经贸、历史、能源、外交、生活、时事、法律、工业、旅游、农业、文化、环保、教育、体育及医学,宗旨是为考生提供大量的汉...

  • 中国汉译史论 1937年以前部分

    张旭著(湖南师范大学外国语学院)2011 年出版418 页ISBN:9787543878464

    本书试图从现代翻译学的视角探讨“抗日战争”爆发以前中国汉译的情况,可以说是一部有关翻译诗歌的断代史。全书对应“五四”以前的萌建期和1919年至1937年的发展期,分别介绍了两个历史时期的翻译状况、特...

  • 四六级新题型之汉译预测+精讲60篇

    张曦编著2014 年出版242 页ISBN:9787553622590

    本书主要为考生应对四六级考试的新题型汉译而编写,旨在通过翻译技巧强化、段落翻译精讲等方式提高四六级考生的翻译水平;同时选取与真题契合的中国传统文化素材,辅以细致的翻译解析和参考译文。本书共分15章...

  • 跨文化应用翻译教程 译汉+汉译

    程尽能编著2015 年出版331 页ISBN:9787561937082

    本书是一部实用型笔译教材,共分16章。其中,第1章是“翻译入门”,简要介绍翻译理论、翻译历史、常用翻译策略与技巧等等关于翻译的基本知识。第2章是“跨文化翻译”,介绍跨文化翻译的定义、翻译中的跨文化障碍、...

  • 100个热门话题汉译

    王逢鑫著2010 年出版358 页ISBN:9787301161272

    本书汇集了100个热门话题,反映了我国这两年社会发展的方方面面,如“折腾”、“八卦”、“忽悠”等等。其中的关键词,有些是新生的词汇,另有些是原有词汇赋予了新义。如何将这些热门词汇译成语,是译界、词典界...

  • 新实用汉译教程

    陈宏薇编著1996 年出版332 页ISBN:7535118992

    本书介绍汉译的基本方法。它以语言的社会符号性为基本原则,以汉两种语言对比为核心,融合符号学、社会符号学、对比语言学、语义学、语用学、文体学、篇章分析学、文章学、修辞学和文化学等学科的基本知识...

  • 大学语四级汉译16字真经 新题型

    曹丽霞,肖波,高长主编2014 年出版130 页ISBN:9787564334833

    本书针对四级考试汉译新题型,通过方法技巧的详细讲解与实战训练,帮助考生掌握应试技巧。全书结构主要根据四级汉翻译的流程来设计。提出了十六字方针,即:理清时态,合理断并,找准主干,梳理枝叶。一方面帮助......

  • 通过翻译学语 150实例使你迅速提高汉译能力

    李学平编著2006 年出版242 页ISBN:731002477X

    本书通过对150个汉正误译文实例的讨论,帮助读者分析译文是否确切,内容表达是否清楚、用词有无错误、语法及语用方面是否准确等。全书分“历史、地理类”和“社会生活类”、“工业类”、“经贸类”、“文化...

  • 许渊冲文集 西厢记 汉译

    (元)王实甫著;许渊冲,许明译2013 年出版467 页ISBN:9787511014214

    这套《许渊冲文集》汇集了许渊冲教授翻译的27卷中外经典作品,包括14卷汉对照的中国文学作品,1卷汉法对照的诗词作品,以及12卷中文版的外国小说作品。从哲学经典,到诗、词、曲类,中华五千年灿烂文化长河中的一...

  • 许渊冲文集 牡丹亭 汉译

    (明)汤显祖著;许渊冲,许明译2013 年出版287 页ISBN:9787511014221

    本套《许渊冲文集》汇集了许渊冲教授翻译的27卷中外经典作品,包括14卷汉对照的中国文学作品,1卷汉法对照的诗词作品,以及12卷中文版的外国小说作品。从哲学经典,到诗、词、曲类,中华五千年灿烂文化长河中的一...

出版时间
返回顶部