新编德语翻译入门

本书稿的内容主要包括：（1）基础翻译理论知识——介绍有关德语翻译的本质、标准、过程、基本功、要素、矛盾、平衡、创造等基本翻译理论常识，并举译例论证。（2）短文译例分析讨论——分析讨论短文译例成败经验和教.....

新编大学英语翻译教程

本书立足于”知其所以然”的理论阐述的基础上，分析和探讨英译汉过程中的方方面面：翻译的基本概念、英汉语言和思维方式的差异、翻译中词义的确定、表达和结构的转换、翻译与文化，以及文体与翻译等。在每一讨论...

新编日语第三册修订本学习参考 课文翻译与练习答案

本书是新编日语修订本的配套教辅，收录新编日语修订本第三册课文的译文和课后练习的答案，供教师和学生参考。

大学高级英语系列教材 新编汉英翻译教程

《新编汉英翻译教程》采取了全新的编写理念与编写思路，分为上、下两篇，上篇包括：第一章 汉英翻译的基本知识、第二章 汉英翻译的过程、第三章 汉英翻译语篇实践。下篇包括：第四章 汉英翻译的主要策略、第五章 ...

新编世界佛学名著译丛 第13册 梵藏汉和四译对校翻译名义大集 下

新编世界佛学名著译丛 第12册 梵藏汉和四译对校翻译名义大集 上

《新编日语》 1-2册 学习参考 课文翻译与练习答案

光阴似箭，日月如梭《新编日语》问世后已匆匆历时数载，承蒙广大读者的厚爱，此书出版后一直倍受青睐，作为编者，我们由衷地感到欣慰和鼓舞。 　　本书的课文翻译包括第一册和第二册的］前文］［会话］［读解文］，......

新编医学英语 写作与翻译=English Writing and Translation for Medical Purposes

英语翻译课堂新编

本书在从理论阐述，到练习配备，再到教学方法，都力求突出一个“新”字。全书分为翻译的基本原理；英译汉练习；实例与译文以及附录四部分内容。按照《高等学校英语专业英语教学大纲》提出的培养目标、课程设置、教学...

新编汉日日汉同声传译教程 从即席翻译到同声传译

《新编汉日日汉同声传译教程第二版》由同传实践和教学经验丰富的宋协毅教授编写。新版保留了第一版中的精华内容，添加了更新的同传材料，涉及不同领域、不同场合。另外，加大了理论分析的力度。对口译和同传的历...