中国马克思主义哲学传播史论 【哲学宗教】

本书从马克思主义哲学传播史研究的对象和任务、方法论等方面入手，系统梳理了马克思主义哲学在中国的早期传播、马克思主义哲学在抗日战争时期的传播和发展、马克思主义哲学在解放时期的应用和发展、马克思主...

十七、十八世纪天主教在江南的传播 【哲学宗教】

明清间入华传教士及其活动是中外学界广为涉猎的研究领域，但作者知难而进，在详尽收集前人研究的基础上，将自己的视线集中于江南的信徒，特别是从前人所忽视的平民百姓和妇女教众着手，弥补了该学术领域的薄弱点，颇.....

战后台湾汉传佛教史 从双源汇流到逆中心互动传播的开展历程 【哲学宗教】

严复先生翻译名著丛刊 名学浅说 【哲学宗教】

本书直译应为《逻辑学教程》，严复首次将这部著作翻译引进到中国，一度成为逻辑入门的教材。这部著作概括了传统逻辑的基本问题，严复的翻译，并不是全部按照原文直译，而是承用原书，加进了自己的理解，隐喻设譬，包......

大学英语实用翻译 【哲学宗教】

本教材分为八部分：翻译的标准、词义选择与词类转换、增译与减译、“否定”的翻译、数词的翻译、复合词的翻译、从句的翻译、篇章的翻译。通过英汉两种语言的对比、大量的译例和练习，使学生掌握英译汉的基本技...

儒经西传中的翻译与文化意象的变化 【哲学宗教】

本书分两个部分：上篇宏观描述19世纪前后《四书》《五经》在西方国家的传播情况及西方人眼里儒家文化意象的变化；下篇结合翻译学、史学和宗教学的手法分析不同历史阶段《四书》《五经》的代表性译本。...

波德里亚理论及其在中国的传播 【哲学宗教】

波德里亚的理论思想在进入21世纪之后在全世界包括中国愈益产生出非凡影响，特别是在当前我国大力发展文化创意产业的时期，他的符号的政治经济学批判、拟像与拟真理论、象征性交换理论都为我们当前发展文化创意...

明清时期湖广天主教的传播与发展 【哲学宗教】

本书稿为2017年中国社会科学院博士文库入选项目。书稿以明末至清中期湖广地区的天主教会传教情况为主要考察内容，分析了明末到清中期天主教在湖广地区传播、发展及与其中国民间底层社会互动的情况，重点探讨了...

佛教征服中国 佛教在中国中古早期的传播与适应 【哲学宗教】

本书详细考察东晋庐山慧远以前的中国早期佛教。作者许理和指出，早期中国佛教史，就是一部中国人如何回应佛教这种外来文化的历史，同时也是一部中外僧人如何同化两种不同文化的历史。作者以翔实的史料、独特的视...

海德格尔翻译 解释与理解 【哲学宗教】

本书以2012年香港中文大学召开的“海德格尔哲学主要著作研究与翻译工作坊”所提交论文为主，收录了陈嘉映、王庆节、孙周兴、倪梁康、刘小枫、张祥龙、丁耘等多位海德格尔著作翻译与研究专家的文章，主要探讨海...