福建应用翻译大全 福州分册 【历史地理】

本书介绍福州的自然地理与行政区划、历史与时政、经济、社会事业、文化特色、福州旅游等。全书采用中英文对照形式，其宗旨除对外宣传福州概况外，更重要的是提供高质量的翻译范本，改善海西跨文化交流环境。...

世界地名常用词翻译手册 【历史地理】

本书为外文地名翻译类工具书。共收录了世界上115种语言的17000多条地名常用词汇，每条词汇包括不同语种的罗马文字、意译汉字和音译汉字，可供从事测绘、地理、制图、语言、新闻、翻译等学科的读者使用。...

马克思主义理论家翻译家张仲实 【历史地理】

翻译家周作人 【历史地理】

本书试图从周作人的译作、序跋、评介文字和文艺思想文章梳理、论证他的思想、文学理论和文学观的演变。揭示了作为20世纪中国具有强烈叛逆精神的启蒙主义者周作人与众不同的启蒙方式；从文学翻译的角度，讨论了...

翻译家耿济之 【历史地理】

耿济之191年考入北京俄文专修馆，1919年与瞿秋白等同学参加“五四”运动，后与郑振铎等发起成立文学研究会。耿济之一生翻译了28位世界著名作家的90多部作品，他翻译的托尔斯泰、契诃夫、陀思妥耶夫斯基等俄苏作...

彝文文献翻译与彝族文化研究 【历史地理】

本书收录作者对彝族历史文化研究论文、彝文古籍评介、译著序跋等50篇。

中国翻译家研究 民国卷 【历史地理】

《中国翻译家研究：民国卷》从民国翻译家中遴选了30多位最有代表性者，记述他们的生平事迹、翻译活动、翻译思想、著译成就和历史影响，包括哲学翻译家、文学翻译家、圣经翻译家等，内容全面、评述中肯，对民国翻译家...

从《离骚》开始，翻译整个中国 杨宪益对话集 【历史地理】

本书是我国著名翻译家杨宪益先生的对话、访问文章汇编，是作者该类文章在海内外的第一次系统结集。

中国翻译家研究 历代卷 【历史地理】

《中国翻译家研究：历代卷》从我国汉朝到晚清有记载的翻译史中遴选29位不同年代最具影响力的翻译家作为研究对象，记述他们的生平事迹、翻译活动、翻译思想、著译成就和历史影响，包括佛经翻译家，科技翻译家，文学翻...

李亚舒的翻译人生 【历史地理】

本书是为庆祝李亚舒先生八十寿辰而编写的，全书汇编70余篇论文，均为李亚舒先生的学生以及友人对李亚舒先生的高度评价。李亚舒先生历任科学院外事和翻译组织的多种职务，包括中国译协副会长兼科技翻译委员会主任...