跨国读写教育中的语言、身份、权力与跨文化教学法研究 【语言文字】

本书稿是“世界知名TESOL专家论丛”之一。全书共分三大部分，23章，收录了作者过去20年间发表的精华论文，主要探讨了北美的移民学生语言和读写教育中的一些常见问题和背后成因，针对移民学生英语教学提出了切实的...

权力博弈中的晚清法律翻译 【语言文字】

本书从梳理现代西方法律语言学源流入手，通过概览中外法律翻译研究现状，深刻揭示纯语言学路径的局限兼及历史文化转向的萌芽。然后在此基础上，努力贯通多元系统观、规范学派、改写范式等流派，阐明描写范式依托系...

生活中的幽默与智慧 【语言文字】

生活中的中国文化与智慧 【语言文字】

本书用流畅、幽默、浅显的文字讲述中国的节日、风筝、丝绸以及对数字和红色的偏爱等等生活中的传统习俗，还介绍了茶文化、食文化等。

演讲与提升系列 说话的艺术 轻松应对生活中的社交难题 【语言文字】

心智与社会中的意义 功能视角下认知语言学的社会转向 【语言文字】

德古意特认知语言学应用丛书中的一本。丛书从德古意特出版社遴选引进，从不同角度呈现了认知语言学理论研究的前沿成果。本书探讨了语言与心智、社会的关系，以及认知语言学在这方面所面临的挑战等。本书供语言...

专名的涵义与指称 社会建构论视野中的语言认知研究 【语言文字】

本书用皮尔士的图像、索引和象征三个术语来分析专名、专名的涵义和专名的所指三者之间的关系，在这些要素的基础上建构了关于专名意义的改进方案。该方案能够较好地解决虚构专名、指称的转移等问题，说明从语言...

翻译与权力 【语言文字】

翻译与权力 【语言文字】

社会学域中的翻译场结构性约束与能动性发挥 【语言文字】

本书使用布尔迪厄的社会场理论探讨翻译场中对能动性产生约束作用的结构性特征，以及翻译场中能动性发挥的基本原理。本书认为，朱迪斯·巴特勒“重新表意”是在翻译场的结构性约束中发挥能动性的根本方法。“自...