- 作 者：（美）提莫志克，（美）根茨勒著；王东风译
- 出 版 社：北京：外语教学与研究出版社
- 出版年份：2012
- ISBN：7560085296
- 标注页数：244 页
- PDF页数：209 页
请阅读订购服务说明与试读!
订购服务说明
1、本站所有的书默认都是PDF格式，该格式图书只能阅读和打印，不能再次编辑。
2、除分上下册或者多册的情况下，一般PDF页数一定要大于标注页数才建议下单购买。【本资源209 ≥244页】
图书下载及付费说明
1、所有的电子图书为PDF格式，支持电脑、手机、平板等各类电子设备阅读；可以任意拷贝文件到不同的阅读设备里进行阅读。
2、电子图书在提交订单后一般半小时内处理完成,最晚48小时内处理完成。(非工作日购买会延迟)
3、所有的电子图书都是原书直接扫描方式制作而成。
Translation and the Establishment of Liberal Democracy in Nineteenth-Century England:Constructing the Political as an Interpretive Act&ALEXANDRA LIANERI 1
The Translation of the Treaty of Waitangi:A Case of Disempowerment&SABINE FENTON AND PAUL MOON 25
The Empire Talks Back:Orality,Heteronomy,and the Cultural Turn in Interpretation Studies&MICHAEL CRONIN 45
Writing,Interpreting,and the Power Struggle for the Control of Meaning:Scenes from Kafka,Borges,and Kosztolányi&ROSEMARY ARROJO 63
Translation as Testimony:On Official Histories and Subversive Pedagogies in Cortázar&ADRIANA S.PAGANO 80
Translating Woman:Victoria Ocampo and the Empires of Foreign Fascination&CHRISTOPHER LARKOSH 99
Germaine de Staёl and Gayatri Spivak:Culture Brokers&SHERRY SIMON 122
Spanish Film Translation and Cultural Patronage:The Filtering and Manipulation of Imported Material during Franco's Dictatorship&CAMINO GUTI？RREZ LANZA 141
Translation as a Catalyst for Social Change in China&LIN KENAN 160
Translation,Dépaysement,and Their Figuration&CAROL MAIER 184
Translation,Poststructuralism,and Power&EDWIN GENTZLER 195
Bibliography 219
Contributors 236
Index 239