认知视阈下的语言与翻译研究 【语言文字】

合作学习视阈下的第二语言写作教学研究 【语言文字】

写作能力是外语学习者必须掌握的核心技能之一，如何进行写作教学也一直是外语教学研究的重点领域。本书在梳理写作教学与合作式学习相关理论的基础上，设计了相关的教学实验，在汲取以往的多个写作教学法的优点的...

跨文化交际视阈下的英汉语言文化对比研究 【语言文字】

语言是人类表达个人思想、传递感情的重要工具，也是文化的重要载体，客观地反映着不同时期不同文化的兴衰。本书从跨文化交际角度对英汉语言进行多维对比研究，既从词汇、段落、语篇等层面探讨英汉语言差异，又对英...

语言分析视角下的实用英语文体翻译研究 【语言文字】

本书以英语语言分析和各类实用文体的翻译为中心展开，前半部分集中讨论了英语的发展变体研究、国内外关于英语翻译的思想理论以及就英汉语言文化进行对比分析，提出了英语翻译的跨文化翻译策略。后半部分从商务...

中日人体词汇惯用语的比较研究 以认知语言学视阈下的“头部”表现为中心 【语言文字】

本书分为三部分，以认知语言学中的隐喻、转喻、意象图式等为理论框架，通过例示对比分析，阐明了日中人体词汇惯用语（主要为”头部”惯用语）在语义生成、扩展机制上的异同点。通过对认知语言学理论及惯用语的系统梳...

生态视阈下的语言与翻译理论建构与诠释 【语言文字】

随着知识全球化的到来，人们对语言学、翻译学内部的许多根本问题需要进行重新定位和思考。本书首先论述了语言、生态、翻译以及生态语言学的基础内容，其次从翻译理论、文学翻译、文学翻译生态系统等多个层面来...

认知心理视阈下的口译研究 【语言文字】

本书指出听、译两种焦虑模态的理论性建构包括两种模态的来源、程度、严重性及其对口译效果的影响，提出了解决两种焦虑模态中的高焦虑（HA）和低焦虑（LA）的策略。...

聊斋志译 诠释学视阈下的 聊斋志异 翻译研究 【语言文字】

普遍与差异 后殖民批评视阈下的翻译研究 【语言文字】

本书为开放性丛书，对翻译习作、重视翻译理论建设和发展，会有一定的影响。

文体学视野下的科举八股文研究 【语言文字】

本书以文体学为视角，试图从现存的八股文文本出发，在八股文的称名、范式、源流变迁、形态结构、衡文标准、修辞特性、历史作用等方面，用客观、理性的态度对其进行研究，以揭示八股文的历史真面目。...