大约有9项符合查询结果项。(搜索耗时:0.0122秒)
为您推荐: 整体性与隐缠序 主体性和哲学基本问题
您是不是要找:
-
-
-
语境与言语得体性研究
史秀菊著2004 年出版298 页ISBN:7801843517本书是一部侧重语言应用研究的学术著作。该书从现代汉语的言语交际的动态语境入手,探讨语境的言语交际的影响,提出语境可以分为内语境,场景语境,文化语境,心理语境四个方面。...
-
理论旅行 国内翻译研究主体性讨论对西方后现代翻译研究主体性哲学批判的接受之批判
王娟著2014 年出版258 页ISBN:9787545808773本书从不同角度对主体性哲学展开批判是西方后现代翻译研究的一个重要任务。而国内翻译研究主体性讨论由于社会、历史、学术的原因,对西方后现代翻译研究主体性哲学的批判有吸收、也有变异。本文从梳理影响国...
-
联络口译过程中译员的主体性意识研究
任文著2010 年出版389 页ISBN:9787560093963本书研究的是联络口译过程中译员的主体性意识。主体性意识主要包括显身意识、赋权意识和非中立的立场观。作者的研究假设是:称职的联络译员应不仅具有出类拔萃的语言文化知识和翻译技能,还应经常在交际过程中...
-
实践哲学视角下的译者主体性探索
熊兵娇著2016 年出版227 页ISBN:9787506859844自上个世纪九十年代以来,译者主体性得到了国内学界的充分关注,不少学者就此主题开展了有益的探索,然而当前研究对主体与主体性概念仍缺乏谱系性考察,多数成果是从理论哲学的角度对主体性展开思考。本著作以实践...
-
中国译学主体性研究 中国译学四象论初探
孟凡君著2016 年出版292 页ISBN:9787030501721本文从译学主体性的视角切入,对中西翻译学发展历程进行文化理路的考察和探究。换言之,即在中西文化演进的历史背景下,探究中西译学在特定历史时期发展的文化必然性,从而推论出在中国现当代翻译学的学科理论建设...
-
汉日对称语的语用意义对比研究 从语用者的语用意识看其文化主体性
陈端端著2013 年出版176 页ISBN:9787561545645本书是在作者的博士论文的基础上加工完成的。本书分为六个章节,着眼于汉民族语言和大和民族的语言比较。语言既是文化的载体又是其重要的组成部分,是反映文化的一面镜子。人类社会的生存环境和经济发展的形态...
-
译者主体性的社会话语分析 以佛经译者和近现代西学译者为中心
贺爱军著2015 年出版166 页ISBN:9787030453013专著以译者主体与主体性为切入点,以社会话语分析为理论基础,将译者主体性的审视与考量置放在佛经翻译和近现代西学翻译的背景之中,探究译者主体在文本操作层面呈现出来的主观能动性以及在社会历史语境、诗学规...