语言革命的社会指向 对中国近代史的一种传播学考察

对清末民初以来的切音字运动、白话文运动、国语运动进行论述，从汉字·汉文的历史演变中归纳出一条线索：为何表音的维度在语言革命当中趋于逐渐突出的位置，从媒介学的角度对“声音中心主义”在语言革命中的具体...

近代中国专名翻译词典

中国近代通事

中国近代翻译史

本书对中国近代（1810～1920）的翻译史作了全面而系统的梳理和阐述，资料翔实，语言本色。

中国近代汉语词汇学 下编

中国写作理论辑评 近代部分

中国近代翻译家研究

本书主要针对中国近代翻译家的作品进行由点及面，由浅入深，由实例到理论的论述。

新编中国三字经 近代史篇

中国当代翻译研究文库 翻译与近代中国

本书收录作者近年有关中国近代翻译史的几个重要个案研究，尝试处理当中一些长久以来没有受到注意的课题，例如通事、外交语言、使团国书翻译问题等，目的是展示翻译在中国近代史发展上所发挥的重要作用。在各个案...

中国近代翻译史 晚清卷

本书主要介绍十九世纪上半叶至清朝政府结束此段历史中国翻译活动概况，内容涉及近代中国翻译兴起的社会基础，翻译活动发展的历史演进，近代翻译的各类作品概况，晚清时期的翻译家和翻译机构，以及翻译活动对近代中国...