工业化过程中的语言变异与变化 江汉油田调查研究 【语言文字】

本书获教育部人文社会科学研究青年基金项目“工业化过程中的语言变异与变化：江汉油田言语社区调查”（09YJC740064）资助。本书运用社会语言学的变异理论，以“江汉油田”言语社区为个案，通过定量分析，探讨了工业化...

英汉翻译中的汉语译文语料库研究 【语言文字】

本书所展示的是国家社科基金项目“基于语料库的英汉翻译语言特征量化研究：以英汉翻译为例”(项目批准号07BYY011)的最终研究成果。该项目将语言对比与翻译研究有机地结合起来，采用基于语料库的研究方法，对汉语...

大学核心英语系列考试大纲和样题 一级和二级 【语言文字】

读中国文学还是读中国：兼论对外汉语教学中的跨文化主题阅读法 【语言文字】

本书的主要目的是通过对比分析针对中国学生和针对外国留学生的中国文化课程的教学，探索对外汉语文化教学与研究中的新视角和对学生为导向的新的阅读法：跨文化主题阅读法。这种阅读法是将多学科的研究成果综合...

认知·交流 生活中的语言学 【语言文字】

全书共由四部分组成。第一章是概述，简要介绍语言的功能、语言学分层面的研究、语言变迁等话题。第一部分的主题是“语言信息”，包括第二、三、四、五章，主要讨论语言理解的问题。其中，第二章的话题是模糊表达，第...

谁在说 言谈与故事2000-2006新世纪话语中的国计民生 【语言文字】

本书集纳了国内外800多人在近两年的个性化言论，并通过语录体的形式，力图快速闪回式地反映我国政治、经济、文化以及海外等方方面面发生的事件以及留下的言论。内容包括国家领导人公开的批示、谈话记录，省、 部...

汉语中的日语借词研究 【语言文字】

本书对汉语中的日语借词的传入史与演变史进行了研究。日语借入传汉语主要分为三个阶段：第一个阶段发生在古代汉语时期。这个阶段的日语借词主要是以音译汉字词的形式出现。第二个阶段是晚清至民国初年时期。...

汉语语法化演变中的音变及音义互动关系 【语言文字】

本书稿为国家社科基金一般项目及中国博士后科学基金特别资助项目成果。本书稿的突出特色就是将音变与义变相结合，系统探讨语法化演变中音变及结构省缩的特点、类型，以及音变与义变的互动关系，很可能是国内外第...

WebQuest在高级英语教学设计中的全方位攻略 【语言文字】

网络环境下的探究学习法WebQuest是一种集具体性、相对性、探讨性、综合性等诸多特性为一体的“主题专项探究”教学模式。以学生为中心、以网络环境为传授背景的革新型教学模式，是目前中国高校英语专业教改课...

功能主义视角下的中国高校英文网页中的翻译问题研究 【语言文字】

本课题研究者首先分析了中国高校网页中的“学校简介”的英译要求（包括译文功能、目标读者、接受环境和传播媒体等），基于这些要求和“翻译目的论”的相关原理，研究者对十所中国一流大学的网页英文版“学校简介”...