当代中国翻译考察 1966-1976 “后现代”文化研究视域下的历史反思 【语言文字】

本书从“翻译与政治”这一后现代文化研究视域对“文革”时期的中国翻译活动进行了全面梳理和考察，内容主要关涉翻译赖以产生的社会文化语境、特定语境下的译作形态和译本特色、赞助人和译者在翻译过程中扮演...

夸张修辞格的历史发展和审美特色 【语言文字】

内容简介夸张是极具交际效果的修辞手法，它突出事物的本质特征，具有很高的审美价值。自古以来，夸张被广为运用，不断得到发展，在各个历史时期，在不同的文体中，都有突出的表现，展现出显著的审美特色。让我们沿着......

中国历史常识 中德对照 【语言文字】

《中国历史常识》、《中国地理常识》和《中国文化常识》是中华人民共和国国务院侨务办公室、中国海外交流协会委托南京师范大学、安徽师范大学和北京华文学院分别编写的一套华文教学辅助读物，供海外华裔青少...

闽语历史层次分析与相关音变探讨 【语言文字】

闽语是历史层次迭积相当丰富的汉语方言，它的形成和发展，经历了秦汉时期、西晋六朝时期、唐宋时期发生的四次较大规模的语言接触，在古汉语和闽地原始语言的影响下，形成了现今闽语各次方言的样貌。本书最大的贡献...

语言背后的历史 西域古典语言学高峰论坛论文集 【语言文字】

自十九世纪以来，西域考古研究领域出土了大量文献资料，特别是已经不再使用的丰富多彩的古典语言文字（即死文字），是我们了解当时东西方社会以及丝绸之路沿线各民族、文化、宗教等领域不为史料所记载的秘史的钥匙，.....

说文解字研究文献集成 现当代卷 第11册 语言、历史、文化研究 说文学史研究 【语言文字】

本书是有关《说文解字》研究文献的集成。

汉语的历史探讨 庆祝杨耐思先生八十寿诞学术论文集 【语言文字】

杨耐思先生是著名的语言学家，长期致力于近代汉语和八思巴文的研究，颇有建树。今年是杨先生八十寿诞，其弟子朋友自发组织，撰写学术论文成集以为其祝寿。论文内容涉及古代及近代汉语研究，现代汉语方言研究等。...

中央研究院历史语言研究所集刊 第52本 庆祝中华民国建国70年纪念专号 第1分 【语言文字】

中央研究院历史语言研究所集刊 第52本 庆祝中华民国建国70年纪念专号 第2分 【语言文字】

跨文化侵越 翻译学研究模式 历史与意识形态问题 英文本 【语言文字】

本书是一部侧重翻译研究方法论的文集，第一部分主要涉及翻译研究描述和历史的方法论，在讨论如何进行翻译研究的同时，也触及翻译研究更深层的问题。第二部分涉及理论框架、研究模式和研究方法论，主要侧重历史和意...