形容词修饰语语义计算理论及其在对外汉语学习词典编纂中的应用 【语言文字】

本书从计算词典学的角度，对现代汉语形容词修饰语进行了跨学科的研究：一、从语义学的角度，提出了一个“值—特征—实体”相联接的概念语义模型。二、从计算机科学的角度，研究了如何采用NLP技术从机读词典中自动...

功能语言学的理论与应用 第八届全国功能语言学研讨会论文集 【语言文字】

本书为“第八届功能语言学研讨会”论文集，全书分为八个部分：回顾与展望、评价研究、认知研究、句法研究、批评性话语分析、形式与意义、衔接与连贯、应用研究，总主编黄国文作了题为“我国功能语言学的昨天和今...

汉藏语言演化的历史音变模型 历史语言学的理论与方法探索 theories and methods of historical linguistics 【语言文字】

本书是一部构建汉藏语言演化的历史音变模型的专著，在吸收历史比较法核心思想的基础上，以汉藏语言为对象，创建更具普适性的历史语言学研究的理论和方法。我们希望这种理论和方法（包括语言演变过程模型）可以在相当...

语篇分析的理论与实践 广告语篇研究 【语言文字】

本书以英国著名语言学家韩礼德（Halliday）的系统功能语法为理论指导讨论语篇分析（也称话语分析），所用的语料主要是广告。本书共十一章，第一章介绍了语篇分析的一些基本理论和方法，并从实例分析的角度探讨语篇分析.....

汉语意合语法学导论 汉语型语法范式的理论建构 【语言文字】

汉语意合语法是作者1994年在《文化的深层选择—汉语意合语法论》（吉林教育出版社）一书中正式提出的语法理论。此后，20余年以来，作者从未间断对这一理论的探讨，2001年作者在日本出版了《汉语意合语法学纲要》（中国...

动补式复合词的词法理论与应用研究 【语言文字】

本书为“语言学博士文库”系列之一，以《信息处理用现代汉语分词词表》中的4729个动补复合词为研究对象，在对构词成分进行穷尽性的认知域层级系统分类的基础上，开展认知视角下以语义、语法互动为特征的词法理论...

翻译规范理论观照下的古诗英译研究 以许渊冲英译唐诗为例 【语言文字】

本选题是一部学术专著。 书稿以图里的翻译规范理论为研究框架，对许渊冲唐诗译本的背景、策略及特征进行了描写性翻译研究，试图重构该译本所隐含的初始规范、预备规范和操作规范，探求其翻译规范的文化成因，评价...

陈望道全集 第10卷 译文（自然主义文学底理论的体系果戈理和杜思退益夫斯基等）书信 附录 【语言文字】

语言的多维视角研究 理论与实践 第八届国际跨学科语言学大会论文选集 【语言文字】

《语言的多维视角研究：理论与实践——第八届国际跨学科语言学大会论文选集》是第八届国际跨学科语言学大会的论文集，收集了各国学者论文20余篇，从多学科视角研究语言的理论与应用。该论文集学术质量很高，研究深...

联络口译译员角色理论与实践 基于西汉-汉西口译语境中的实证研究 【语言文字】

本书以联络口译译员角色为研究对象，以联络口译及其译员的特殊性为起点，以联络口译译员专业化为取向，通过对相关学科理论与思想的借鉴与应用，对联络口译译员角色问题开展了跨学科、多层次、多角度的理论探索与实...