速修综合英语四用公式要览 英语语法-英语汉译-句型转换-汉语英译 【语言文字】

全球化背景下的外国语言文学研究丛书 语码转换 【语言文字】

本书的研究对象是语言接触中出现的语言现象——语码转换，本书基本涵盖了语码转换的方方面面。

语用学视域下汉语语码转换研究 【语言文字】

《语用学视域下汉语语码转换研究》是有关汉语语码转换的语用学研究，是针对中国大陆、港澳台地区、新加坡以及欧美等地海内外华人日常交际中语码转换现象所进行的语用学视域下的研究。读者对象为研究汉语语码...

语义的变化转换研究 词概念框架视角 【语言文字】

本书选择猪、狗、鹰、鸡和蝇这五个动物词作为对象代表，依靠所拟构的框架，以其最初的施指为起点，通过“五个结合”即历时与共时、概念/意义与形式、词法与句法、语言与言语、聚合和组合，试图揭示框架内形式单位...

面向机器翻译的汉英句类及句式转换 【语言文字】

本书介绍面向机器翻译的汉英句类及句式转换研究，是基于HNC理论的汉英机器翻译引擎研究计划的一个重要组成部分。本书适用于语言学、计算语言学、认知语言学、机器翻译等领域的研究人员，也适合其他对计算机的...

语义跳跃 意义建构中的框架转换与概念整合 英文版 【语言文字】

本书把认知语言学与认知神经科学有机地结合起来，提出语言在线加工的新观点和新思路，业已成为认知语言学的经典著作之一。本书适合认知科学、语言学和心理学专业的学生、教师，以及对这些领域感兴趣的相关人士阅...

英汉语际转换的原则与技巧 【语言文字】

本书首先简要介绍了英汉两种语言的基本属性，以及围绕这一基本属性展开的语言研究与翻译理论形成的简要历程。重点讨论了语际转换的基本理论构架和语际转换过程中必须遵循的基本原则、语际转换过程中怎样实现...

说简解繁 繁简字的对应与转换 【语言文字】

本书详细解读了简化字与繁体字的对应关系，且配以相关"古诗文选读"。旨在沟通简化字和繁体字，帮助读者加深对汉字的理解、认识和掌握，帮助读者提高古文修养，提高文言文阅读能力。读此书，既可增长繁简字的知识，又.....

汉英语码转换的句法特征研究 【语言文字】

语码转换是语言接触的重要产物之一。近年来，语码转换的研究已经从语言学领域发展到语言学与认知科学相交叉的跨学科研究。对于汉英语码转换句法变异问题的研究，可以对比汉语、英语以及汉英混杂语言在线性结构...

人类学语境中的言语研究 言语研究范式转换与整合 【语言文字】

本书为学术专著。以人类学语境中的言语研究为中心内容，明确指出语言学范式言语研究对人类学范式言语研究的借鉴意义，以及后者对语用学范式言语研究的批判与整合。这种关于言语研究范式分类的思想表述以及对不...