思维模式下的译文句式 【语言文字】

思维模式对译文的句式有着很大的影响。本书通过文本分析软件，采用语料库分析法，对《红楼梦》译本做了细致分析，从各种长短、结构、功能的句式翻译中探究英汉两种语言的特点，重点研究东西方思维模式对翻译句式的...

思维模式下的译文词汇 【语言文字】

本书重点研究东西方思维模式对翻译风格的作用，用文本分析软件对中西方译者翻译的同一部中国文学作品的英译文本进行分析，得出的结论可以给现在的翻译工作者以启示，增强译文的可读性，更好地传播和推广我们的中国...

多元文化背景下的汉语教学 【语言文字】

本书为复旦大学国际文化交流学院的年度论文集，分对外汉语教学研究、语言理论研究、中国文学研究、文化研究与教学及海外学者论坛五大部分，反映了多元文化背景下汉语教学的现状、问题及前景。...

跨文化视角下的英语翻译理论与实践探究 【语言文字】

创客教育理念下的大学英语教学理论与实践 【语言文字】

日本概况：地域·交通·产业 【语言文字】

本书共八章，比较集中地介绍了日本的地域风貌、城市、交通信息、自然资源与产业等。

星空下的物语 【语言文字】

本书的题材广泛，突出益智。每篇文章均精挑细选，有经典作品，也有时尚新闻、调查研究，还有散文随笔。内容丰富，涉及人生、社会、情感、心灵、幸福等诸多方面，将许多人生哲理以最简单、最质朴的方式呈现给读者，直......

“浙江方言资源典藏”丛书 浙江方言资源典藏 乐清 【语言文字】

“浙江方言资源典藏”丛书 浙江方言资源典藏 天台 【语言文字】

经济全球化语境下的商务日语教育 【语言文字】

本书通过分析国内商务日语人才的要求和不足，指出当前我国商务日语教育存在的问题，探讨了经济全球化背景下我国商务日语教育的可行之路。...