大约有30,000项符合查询结果项。(搜索耗时:0.0287秒)
为您推荐: 传统的幻象 跨文化语境中的王国维诗学 中英传统诗歌认知诗学研究 从传统人到现代人 六个发展中国家中的个人变化 传统山水画中的古代建筑形态研究 中华传统文化的两创历程 企业文化 生活中的礼仪与仪式
-
道德经 在多元文化语境下的接受与翻译 【语言文字】
杨柳等著2016 年出版228 页ISBN:9787305170119本书从诗学的视角来考察《道德经》原本及译本的诗学特色,以及译者们采用的翻译诗学策略。通过对不同译者对《道德经》翻译中的字词、句法、修辞三个层面诗学翻译特色的分析和策略的研究,揭示不同的诗学翻译策...
-
语境研究 传统与创新 【语言文字】
周淑萍著2011 年出版257 页ISBN:9787561531211语境是当今语言学领域内日益引起人们关注的重要研究内容,本研究回顾与总结了语境研究的发展历程,并从语言学的三个主要分支领域入手,对语境研究的成果和发展轨迹进行发掘和梳理,总结了几个分支领域研究中对语境...
-
翻译批评新思路 中西比较语境下的文化翻译批评 【语言文字】
胡德香著2006 年出版297 页ISBN:754303588X本书初步构建了文化翻译批评的模式,这是一种作为翻译学科有机组成部分的崭新批评理论。作者提出了文化翻译批评的原则、任务、方法及标准,并运用该理论进行个案研究,对《简爱》两个有代表性的中译本进行了述评...
-
跨文化语境下的商务英语翻译研究 【语言文字】
张晓莉著2017 年出版294 页ISBN:9787517052937本书将商务英语翻译活动置于跨文化语境的视角下,是时代对商务活动的要求,也是翻译研究发展的需要。本书的主要内容包括:语言、文化与翻译的基础知识与关系;商务英语概述;商务英语的语言特征、商务英语翻译的语言...
-
人民日报学术文库 文化语境下的外语教学研究 【语言文字】
刘岩,柳青著2015 年出版200 页ISBN:9787511532572本书稿主要分析了语言与文化的内在联系,探讨在文化语境中进行外语教学的重要性及可行性,提供了相应的课堂操作手段,供外语教师参考、选择。倡导在外语课堂中使用真实语料,为学生提供语境化语言输入,同时保证一定...
-
联络口译译员角色理论与实践 基于西汉-汉西口译语境中的实证研究 【语言文字】
张梦璐著2016 年出版398 页ISBN:9787544644587本书以联络口译译员角色为研究对象,以联络口译及其译员的特殊性为起点,以联络口译译员专业化为取向,通过对相关学科理论与思想的借鉴与应用,对联络口译译员角色问题开展了跨学科、多层次、多角度的理论探索与实...
-
全球化语境下的中西文化及语言对比 【语言文字】
闫文培著2007 年出版393 页ISBN:7030203259本书分上篇和下篇两大部分。其中上篇阐述了①以思维模式、世界观、基本价值观和行为准则为核心的、包括社会习俗、交往方式、生活方式等方面在内的中西文化各自的内涵、特色并对之进行了对比;下篇阐述了②汉...
-
全球化语境下的文化翻译审视 【语言文字】
方芳著2019 年出版254 页ISBN:9787569237115翻译作为一项跨文化交际活动,对文化全球化的进一步发展有着不可替代的作用。本书以全球化语境为切入点,对文化翻译进行了多角度的审视。本书大致可分为两部分:理论部分,针对语言、文化、翻译、文化全球化、跨文...
-
认知诗学分析法 在二语习得工作广度中的可及性变异效应研究 【语言文字】
郑茗元著2013 年出版216 页ISBN:9787510059292本书就认知诗学分析法和二语习得工作广度之相关问题进行了富有建设性的研究探讨,形成了一系列具有开创意义的成果。其中的内容翔实,既偏重于理论,又偏重于实践,层次跨度大,且行文清晰、例证有据、论述严谨,从认.....
-
中华传统故事 成语中的趣味故事 【语言文字】
吴波著2012 年出版184 页ISBN:9787104036470本书以图文并茂形式,按字母顺序精选了近百篇成语故事,这些成语故事大多是日常生活中常用的,每个成语故事后面配有详细的解释和与故事相关的知识点,适合青少年阅读。...
