全球化背景下的外国语言文学研究丛书 翻译学理论多维视角探索 【语言文字】

本书从跨学科视角探讨翻译学理论与方法的研究，本书体现了作者多年来在教学和研究领域的知识积累。

语用与文化比较 【语言文字】

本书阐述了20多年来中国语言与语用学者在语言应用研究及理论方面的成果及学术研究论文集。

英汉语比较与科技翻译 【语言文字】

暂缺《英汉语比较与科技翻译》简介

语域视角下的翻译研究 理雅各和辜鸿铭《论语》英译比较 【语言文字】

本著作试图从系统功能语言学语域分析的视角，以理雅各和辜鸿铭两个《论语》英译的经典译本为研究对象，对《论语》英译所涉问题进行讨论，旨在提出包括《论语》英译在内的翻译研究的语域分析方法、分析模式和对译...

英汉比较与翻译 【语言文字】

本书通过对比英、汉语的异同，将比较语言学知识转化为有力的方法论工具，帮助读者识别乃至预测各类翻译问题，深化对翻译语言和翻译技巧的认识。...

苏皖区域方言语法比较研究 【语言文字】

本书从区域语言学的角度描写、分析苏皖两省境内的吴语、徽语和江淮方言的五种语法现象，比较不同方言点的异同，探讨它们之间的关系。本书选取的区域特征包括：三种动态范畴（进行体、持续体、存续体）的表现形式；苏.....

语言、文化与认识 中日语言文化比较 【语言文字】

外国学习者汉语词汇深度习得研究 【语言文字】

本书为学术著作，面向外国汉语学习者，基于汉语中介语语料库中的偏误实例，分别对外国学生汉语易混词、汉语副词、汉语介词、汉外同形词、固定短语、外来语、流行语等进行深度习得分析，总结外国学生汉语词汇深度习...

英汉语言比较与翻译 【语言文字】

本书对英汉语的各层面的结构进行比较，着眼于两种语言的相异之处，指出中国学生学习英语的要点及难点。

汉英句型比较与翻译 【语言文字】

本书以汉语常见句型为基础，通过汉英句型的比较，帮助读者学习和熟练掌握汉英语言的语际转换，从而提高翻译能力和翻译水平。