什么是翻译？离心式理论，批判式介入 【语言文字】

英汉互译理论、技巧与实践 【语言文字】

本书为英汉互译理论、技巧与我国语言文化、政治、经济、科技、商贸、法律等知识。

英文翻译的理论与实际 中英对照 【语言文字】

分翻译通论、句译研究、译文比较、模范译文（中英对照）4章。

英译汉教程 理论与实践 【语言文字】

本书分编有：概论，翻译方法略论，译文评析，短文练习，参考译文等五部分。前两部分是理论的认知，后三部分是实践的习得。

翻译协调理论研究 【语言文字】

本书从翻译的概念、定义入手，剖析了翻译的内在本质与各种复杂关系。并深入阐述了协调理论的科学定义和在实践中的具体应用，结合大量译例的比较分析，论证其在实践中的指导意义。...

汉字理论与应用 【语言文字】

本书是“海外华文教育系列教材”丛书之一，它的适用对象是海外兼读制华文教育、对外汉语、汉语言文学、汉语言专业的成人教育系列本科生。书稿内容翔实，资料丰富，并将学术性、实用性、通俗性与趣味性融为一体。...

翻译批评 从理论到实践 【语言文字】

本书从历时和共时两个角度，对中国翻译批评实践的历史演变进行了详细的梳理和考察，并对其结果进行了较系统的分析。

葡汉翻译理论与实践 【语言文字】

本书针对中葡翻译学士学位课程的学生以及葡汉翻译的初学者，此教科书力求通俗易懂、重点突出、在理论阐述的过程中，注意与时俱进。

汉语方言在海外的播迁与变异 第四届海外汉语方言国际研讨会论文集 【语言文字】

汉语和汉语方言无疑是世界上使用人口最多的语言，也是全世界华人共同拥有、共享的非物质文化财富，海外汉语方言是财富的组成部分，海外汉语方言调查研究，是语言研究、汉语方言研究不能忽略的领域。本书是第四届海...

文化符号域理论研究 【语言文字】

本书是一本语言学类的研究专著。该书通过对文化普遍规律的研究和对《天赋》中民族文化符号域思想的分析、简明了符号域在文化交流中的现实意义。...