我国商务英语人才培养创新与发展 【语言文字】

商务英语人才培养创新与发展》是第十届全国国际商务英语研讨会会议论文集，共收录了42篇商务英语方面的学术论文。包括跨文化商务交际、商务翻译研究、商务英语教学研究、商务英语人才培养与课程设置、商务语...

实践哲学视角下的译者主体性探索 【语言文字】

自上个世纪九十年代以来，译者主体性得到了国内学界的充分关注，不少学者就此主题开展了有益的探索，然而当前研究对主体与主体性概念仍缺乏谱系性考察，多数成果是从理论哲学的角度对主体性展开思考。本著作以实践...

百家廊文丛 英语语言文化概览 英语发展史研究 【语言文字】

《英语语言文化概览》采用的是共时研究的方法，主要讲述英语的语言文化特点以及英语对汉语的影响。作者从政治、经济、科技、军事、贸易、宗教、文化、体育以及社会变迁等多个方面对英语的发展和演变加以论述...

超越文化断裂：文本与认知的译学研究 【语言文字】

本书是由英国曼彻斯特大学科技学院的讲师和翻译与跨文化研究中心硕士课程指导教师梅弗·奥洛汉主编的一本论文集，共收录了来自欧、美、澳以及其他国家与地区的译学研究者的论文十六篇。这些文章之所以可以合...

中国与中亚五国互联互通中的语言文化障碍问题研究 【语言文字】

本书是陕西师范大学组织、策划的“丝绸之路通鉴”丛书的一种，试图从纷繁复杂的文化现象和文化因素中，选取汉语与中亚五国语言在言语形式、亲属称谓、婚俗、交际语言、肢体表情语言、民俗节庆语言等方面的词汇...

华人社会与文化 文化思想篇 【语言文字】

文化产业国际化与复合型外语人才的培养 【语言文字】

本书以《文化产业国际化与复合型外语人才的培养》命名，是着眼于文化产业国际化这一背景，综合研究复合型外语人才培养的经验与不足，探讨在这样的时代背景下，如何培养复合型外语人才。本书写作的目的在于：引起外语...

多元背景下的大学公共英语教学与跨文化交际研究 【语言文字】

全球化背景下，文化显示出其多元性与包容性，这就要求外语学习者培养跨文化意识，提升对异国文化的理解度与包容度。本书主要论述了多元背景下大学公共英语教学中跨文化意识培养与跨文化交际等问题，希望我国高校学...

正体字与简化字的全方位对话论文集 第二届汉字文化节学术研讨会 【语言文字】

异质文化翻译研究中的理论与策略 【语言文字】

本书以文化概念翻译的三大要素（主体要素、文本要素和环境要素）为基本面探讨异质文化概念的转换与生成。在主体要素中，译者、读者、作者以及翻译赞助人等被当作主体要素来加以讨论；另一方面，译者在翻译过程中也不...