国际化视野中的专业日语教学改革与发展研究 【语言文字】

本书是近年来对中国专业日语教育教学改革与发展进行研究的集中成果，主要围绕国际化视野下以跨文化交际能力培养为目的的日语本科教学及人才培养，从“日语本科专业教学质量国家标准”、“日语本科专业人才培养...

文学翻译中的文化缺省补偿策略研究 【语言文字】

文化缺省是指作者在与其意向读者交流时双方共有的相关文化背景知识的省略。本书引入伊瑟尔的美学反应理论阐释读者阅读文本获得美学价值享受的过程，从而探讨文学翻译的美学价值取向。在文学翻译中，译者应尽力...

话语分析核心术语 【语言文字】

《话语分析核心术语》(Key Terms in Discourse Analysis)一书旨在介绍话语分析领域的一些关键术语、学者和著作，是一本话语分析的入门书，也是一本实用手册。本书主要由三大部分组成:关键术语(The Key Terms)...

全国硕士研究生入学英语考试分析 非英语专业 【语言文字】

汉语错别字心理分析 【语言文字】

本书从汉字形、音、义的近似异同和使用中，找出了认知主体在识记汉字上产生负迁移的一般心理活动规律，为规范字形和纠正错别字提供了科学依据。该书还把错别字的形成原因、流行类型和纠正方法作了科学的概括和...

汉语与英国英语中的动物隐喻认知研究 英文 【语言文字】

鉴于以往中外有关动物隐喻的研究大多数是以问卷调查或词典为来源收集语料，以大型语料库为语料来源、以非人域为目标域对单个动物进行细致深入跨文化研究比较少这一事实，本书以Lakoff和Johnson(1980)的概念隐...

中国日语学习者偏误分析 【语言文字】

本书论述了日语误用的定义、研究意义、先行成果、问题点和本研究的意义和定位。从词汇、语法两个角度考察了中国日语学习者学习过程中出现的误用现象。从误用分布、易错特征及原因等角度探讨了误用的体系，从...

句式语义的形式分析与计算 【语言文字】

本书运用形式语言学的理论对汉语句式做出专门的分析和研究，并且紧密结合汉语的特点提出语义分析过程中所需遵循的语义类的重设原则和逻辑谓词原则。本书进一步尝试把对句式所做的形式描写提升到面向计算机语...

唐代佛典音義中的方音研究 【语言文字】

唐代佛典音义很多，流传下来的仅有玄应音义、慧苑音义、云公音义、窥基音义、慧琳音义。玄应音义成书661-663年间，是一部未完成的书稿；窥基、慧苑、云公音义成书在664-733年间，保存在慧琳音义中；慧琳音义成书约在...

英语科技语篇中的隐喻功能与认知诠释 【语言文字】

本书以当代认知语言学和功能语言学为理论框架，对科学语篇和科学事业中的词汇和语法隐喻在表现形式、功能和特征等方面做出甚为细致的哲学考察和语言学分析，目的是揭示以客观自居的科学实践其实就是科学共同体...