大数据视野下的外语与外语学习研究系列丛书 英语中的生命度等级研究 【语言文字】

《英语中的生命度等级研究》对生命度概念进行了深入的理论思考，并在其基础上提出生命度等级的分析方法，基于语料库方法，从横、纵两个维度拓展了生命度的研究范围。鉴于英语中的生命度不仅影响数、一致、格标记...

当代人文经典书库 《说文解字》的阐释体系及其说解得失研究 【语言文字】

本书研究的主要内容为《说文》的阐释体系及其说解的得失。本书把《说文》的阐释体系分为语言内部的阐释与语言外部的阐释。语言内部的阐释包括：从字形出发进行的阐释——形训；从语音出发进行的阐释——声训；从...

大数据背景下外语实验教学研究 【语言文字】

本书由实验教学理论与管理、实验教学模式、实验教学实践三个部分组成。系统阐述了如何在大数据背景下改革传统外语课堂授课模式，建设依托网络的大数据外语教学环境，体现语言教学的交互性和大数据媒体的多元性...

面向21世纪的译学研究 【语言文字】

中国语文教育发展史专题研究 【语言文字】

中国当代翻译研究文库 跨学科的翻译研究 【语言文字】

本书旨在探索跨学科的翻译研究的可能性，主要从语言学、诗学和文化的角度对翻译展开多角度的研究。语言学方面的切入点是“连贯”；诗学方面的切入点是“形式”；文化方面的切入点是“操纵”；第四部分则是在译本的...

当代中国语言规划研究 侧重于区域学的视角 【语言文字】

本书内容由语言规划概述、语言规划实践简史、国内语言现状的区域差异和描写、语言规划的经济学分析、语言政治与语言立法、我国的对外汉语战略、语言与传播、对我国近期语言规划的建议、作为跨学科研究的语...

大数据时代科技翻译研究 回望与展望 【语言文字】

本书第一章为国内外科技翻译发展史的历史回顾，对国内外科技翻译发展（人工翻译与机器翻译）进行描述；第二章为国内科技翻译研究现状，从传统文献统计检索、可视化研究、历届全国科技翻译研讨会及当代科技翻译家四个...

大数据时代外语教育理念与方法的探索与发现 【语言文字】

本书以“世界社会形态”和扑面而来的“大数据”学术视野，深度解读和捕获外语教育与时俱进的教学理据与敏感度。并基于关联理论和教育部信息技术与学科教育双向融合的决策，对“慕课”影响下的外语学科教学理念...

面向机器翻译的汉蒙短语转换规则研究 【语言文字】

本书在借鉴传统蒙古语语法研究成果的基础上，面向汉蒙机器翻译的实际需要，尝试以形式化的方式对汉语短语的蒙古语转换规则进行描述，探讨有关短语转换方面的语法和翻译问题，提出了解决问题的方法。...