英语国家社会与文化 【语言文字】

本书打破了英语教学的传统模式，以英语为媒介介绍美国、英国、澳大利亚、加拿大和新西兰等五个主要英语国家的社会与文化概况，同时讲解英美文学基础知识和跨文化交际内容。学生借此能够较为系统、全面地了解主...

中国杂记 中国的文字、文学与中欧文化交流史 【语言文字】

本书是作者对马礼逊的《中国杂记》一书进行了编译工作。本书主要讲了中国的文字、中国的文学以及欧洲与中国交往的相关历史和相关著作。在原书的基础上，作者为本书加了章节，使稿件更有层次性，是一本较有史料价...

解读上海外语教育 历史与文化语境的嬗变 【语言文字】

本书旨在分析与探讨历史和文化语境嬗变中的上海外语教育与中国教育现代化之间的关系，而非纯粹的上海外语教育史。本书主要以时间顺序为线索，描述和探讨了上海外语教育在不同时期、不同文化语境中的变化、特点...

日本语言与文化 孙宗光先生喜寿纪念论文集 中日文本 【语言文字】

本书共收入中日两国学者论文31篇，其中19篇是讨论日语，12篇讨论日本文化。

启蒙经典 家教蒙学与文化内涵 【语言文字】

本书主要指家教蒙学与文化内涵。包括《家范》《颜氏家训》《朱子家训》《菜根谭》《蒋氏家训》《明太祖高皇帝訓》《曾国藩家书》《潜川徐氏家规》《合族公议条例列后》《孝友堂家训》《小窗幽记》《围炉夜...

翻译学的学科建构与文化转向：当代西方翻译研究学派理论研究 【语言文字】

本书系南开大学文学博士、天津外国语学院副教授王洪涛著。

道德经 在多元文化语境下的接受与翻译 【语言文字】

本书从诗学的视角来考察《道德经》原本及译本的诗学特色，以及译者们采用的翻译诗学策略。通过对不同译者对《道德经》翻译中的字词、句法、修辞三个层面诗学翻译特色的分析和策略的研究，揭示不同的诗学翻译策...

语言与文化多学科研究 第三届社会语言学术讨论会文集 【语言文字】

历史与民俗 日本文化源流考述 日文、中文 【语言文字】

《历史与民俗：日本文化源流考述》一书以史为经，以俗（文化）为纬，以探源为目的，积作者多年研究成果为一部，分设“语言·文化与教育”、“交流·理解与共生”、“女人·葫芦与勺子”、“桃子·雏祭与桃太郎”、“虚.....

国际学术会议英语与跨文化交流 【语言文字】

“国际会议英语”是一门综合性较强的实践性课程，既有会议交流的基本知识和专业知识，又有英语运用的综合训练。通过该课程的学习，学生能够熟练掌握国际会议、征集论文及论文提交、会议发言、学术交流活动、研究...