中国社会与文化翻译教程 【语言文字】

本书共分4章。第一章是文化概论，介绍中国的历史地理、文化符号与名胜古迹。第二章是传统文化，包括哲学宗教、语言文字、文学艺术、节日民俗和民间工艺。第三章是当代社会，涉及了中国的政治制度、经济发展、教...

语文现代文化 第4辑 【语言文字】

现代语言学理论与中国少数民族语言研究 【语言文字】

本书是首届中央民大与香港中文大学当代语言学理论与中国少数民族语言研讨会论文集。从理论到实践对当代语言学和少数民族语言进进行了研究探讨。...

语言民俗与中国文化 【语言文字】

语言是人类的基本活动之一，它既是人类文化的重要组成部分，又是人类文化的主要载体。本书运用民俗学的方法来研究语言现象。既从语言形式与语言民俗的关系，又从语言民俗与其他民俗的关系方面总体把握，还运用民俗...

大学英语四级考试 段落翻译与中国文化阅读 【语言文字】

本书针对大英四级考试2013年12月新题型中的段落翻译部分，作了应试辅导和解析，并选编多段段落，让学生集中训练；此外，本书还根据考试要求，特别选了多篇具有中国文化特色的阅读文章，供学生拓展阅读，同时兼顾相关词......

孔子学院与中国文化的国际传播 【语言文字】

孔子学院已成为当前中国文化国际传播的一项重大工程，在政府投入巨资的同时，其传播效果究竟如何？课题调查了美国、日本、俄罗斯、泰国、黎巴嫩这5个国家的16所孔子学院，在此基础上评估孔子学院传播汉语和中国文...

高等教育“十三五”规划教材 中国文化与翻译 【语言文字】

本书各个章节以介绍中国文化为引子，分析讲解了汉译英过程中常用的翻译方法。比如直译与意译，增译法与减译法，语序的调整，合并译法等，以期为读者提供基础的翻译方法和理论指导。将翻译方法与中华文化结合起来，正.....

汉语与中国文化 汉日对照本 【语言文字】

编辑推荐：80年代以来，中国语言学界一门新兴的边缘学科——文化语言学，逐渐发展起来。语言学的刊物发表了许多有关的论文，一些专著先后问世，把语言与文化结合起来进行研究，特别是把汉语和中国文化结合起来进行研.....

中国语言学批评 行走在文本与文化之间 【语言文字】

本书第一次多角度、多层面对中国语言学批评进行了历史的与逻辑的研究和探讨，较全面地展示了中国语言学批评的学理渊源、发展历程、建构方式及民族特色，确立了其与西方语言学批评的独特性，丰富和拓展了中国现代...

声入心通 国语运动与现代中国 【语言文字】

本书是作者所主持的国家社科基金课题“通过语言文字塑造民族国家：中国近代国语运动研究”的结项成果，获得了专家一致好评，结项结果为优秀。国语运动作为现代中国国家建构过程中的重要一环，既有文化想象的层面，也...