梵语佛经汉译的传统 【语言文字】

本书是作者2002年至2013年间陆续写作的梵语佛经的汉译研究系列论文集，曾在硕士研究生的“中印比较文学”课程上讲授过数次。印度佛教经典的语言主要包括多种印度方言（犍陀罗俗语、普拉克利塔方言、阿帕伯朗沙...

中国英语变体的功能研究 【语言文字】

本书运用社会语言学和功能语言学的理论和观点，以语言使用者有意识或无意识选择语言变异形式为切入点，提出和阐释了中国英语变体功能的分析模式，以此探究了中国英语变体的标记功能和交际策略功能。...

文化认同和语言变异视角下的中国英语研究 【语言文字】

中国语境中的英语报章变革动词研究 【语言文字】

本书是关于英语在中国本土化问题的论著，全文包括文献综述、研究方法、结果与讨论三个部分。

法律英语的传统与变革 规范性文本的动词结构 【语言文字】

本系列丛书是一套专门针对商务英语教学和研究的原版专著，涉及专门用途英语、商务会议英语、商务讲座英语、商务英语语言学研究等，对外语教师与研究者极具参考价值。是提升广大商务英语师生和读者学习和教研能...

社会文化视角下的西方翻译传统 【语言文字】

本书按照西方、特别是欧洲的一般历史分期阐述西方历史上的重要译本、翻译人物、翻译事件、翻译文献等，涉及古代翻译、中世纪的翻译、文艺复兴时期的翻译和近代翻译。介绍了不同的翻译目的、翻译策略、翻译的...

量与复数的研究 中国境内语言的跨时空考察 【语言文字】

本书是徐丹教授“亚洲语言量和复数的表达”研究项目的成果总结。书中共辑录了17篇文章，作者皆为各自领域内的领军人物。

中国当代翻译研究文库 跨学科的翻译研究 【语言文字】

本书旨在探索跨学科的翻译研究的可能性，主要从语言学、诗学和文化的角度对翻译展开多角度的研究。语言学方面的切入点是“连贯”；诗学方面的切入点是“形式”；文化方面的切入点是“操纵”；第四部分则是在译本的...

万友童书 宝宝最喜欢的经典传统故事大全 0-3岁 【语言文字】

本书收录了21个经典传统故事，比如“白蛇传”“孔融让梨”等等。在版式上，采用了每页上面图片，下面文字加拼音的形式，更利于幼儿阅读。...

1919年以来的中国翻译政策研究 【语言文字】

本文旨在研究翻译政策与翻译活动之间的关系，其视角超越了对翻译活动单纯语言层面的探讨，拟从意识形态和政治层面研究中国1919年以来的翻译政策，将翻译研究置于更为广阔的社会文化语境中。...