汉英公共标示语翻译探究与示范 【语言文字】

随着国际文化交流的频繁，翻译的重要性日益显著。但是，目前中国公共场所标示语的翻译质量令人担忧。本书作者搜集整理了国内公共场所的错误中英文标示，解析其错误根源，根据权威的翻译理念，提供更合理的翻译方案。...

全国公共英语等级考试题型分析与全真模拟 5级 【语言文字】

全国公共英语等级考试题型分析与全真模拟 4级 【语言文字】

全国公共英语等级考试题型分析与全真模拟 3级 【语言文字】

典籍英译与传播 以孙子兵法为例 【语言文字】

典籍是中国文化浓缩的精华，其翻译在中国文化“走出去”的过程中承担了重要的角色。兵学典籍《孙子兵法》作为中国典籍的重要组成部分，不仅体现了古代军事思想的精华，也蕴含着博大精深的中国文化，其千余年的对外...

公共英语课程教学重点与考试样卷 【语言文字】

本书是依据复旦大学继续教育学院公共英语课程所选用的教材《大学英语》（精读）而编写的教学参考书，内容包括教学重点以及考试样卷。

公共场所英语标识语错译解析与规范 【语言文字】

本书收集、整理了在各种场合所见的英文标志错误，并按使用领域和错误性质进行了归类，并分析了其产生原因。

江苏省公共服务领域英语使用监测与研究 2015-2016年 【语言文字】

以跨文化交往为目的的外语教学 系统功能语法与外语教学 【语言文字】

本书系统全面地介绍了文化教学的现状，跨文化交往及其和语言的关系、跨文化交往的能力、教学内容的选择、教学内容的排列、跨文化外语教学的基本理念、教学程序、测试等方面的观点和历史变革，并阐述了作者关于...

“译”者生存的生态学理据与路径：以口译为支撑 【语言文字】

本书作者为上海外国语大学英语语言学专业博士，师从著名翻译学教授、博士生导师冯庆华，从事翻译学方向研究。本专著写作基础是作者的博士学位论文，题目“译者生存: 翻译的生态学视角研究”保持了博士学位论文的...