口译规范的描写研究 基于现场口译较大规模语料的分析 【语言文字】

本书是在积累口译实践和教学心得体会以及大量阅读口译研究文献的基础上进行了比较系统的口译研究，在此基础上写成的。研究主要采取现场口译的自然观察法、现场口译“实际规范”的描写法、口译行业“规定性规...

话语权的文化学研究 【语言文字】

本书分文化学基础研究、话语含意推理研究、话语权理论研究和话语权理论的应用研究四个部分，共含19篇文章，探索了有关当代文化研究领域话语权理论，并运用这些理论分析当前国内外一些突出的文化现象，具有理论价值...

基于CAT及语料库技术的电子商务翻译研究 【语言文字】

现代化语境下的外语教学研究 【语言文字】

本书收录有关外语教学方面的论文40余篇，内容涉及现代教学手段与外语教学、教学改革、教学大纲研究等等。

现代汉语形容词句法组合的语义理解与生成研究 【语言文字】

文字比较研究散论 电脑时代的新观察 【语言文字】

国家自然科学基金资助项目(No.6883027)著作成果之三:本书收语言学与电脑信息处理两个领域的论文47篇。

汉语离合词研究 汉语语素、词、短语的特殊性 【语言文字】

本书是研究汉语离合词的专著，上海外国语大学学术专著基金项目之一。

现代汉语句子生成问题研究 一个以语序为样本的探索 【语言文字】

现代汉语名词（语）的语义范畴研究 【语言文字】

本书根据语义功能语法的语义语法范畴分析理论与三个世界语法理论的释义语法观，系统研究了汉语名词及其意义，以语义为基础，形成与意义相结合，研究名词的语义范畴和空间义，丰富了汉语语义范畴的研究。...

普遍与差异 后殖民批评视阈下的翻译研究 【语言文字】

本书为开放性丛书，对翻译习作、重视翻译理论建设和发展，会有一定的影响。