中国语言文字研究辑刊 三编 第17册 汉文佛典后缀的语法化现象 【语言文字】

现代日语省略现象研究 从认识语言学与语用学的角度 【语言文字】

本书为研究省略的定义、省略句理解过程、省略发生的制约规则的日语语言学学术专著。

韩国语语法多义现象研究 【语言文字】

韩国语属于粘着语，其语法形态存在总体数量多、分类用法多、类义关系多等“三多”现象，对该类现象的研究兼具理论与实践价值。本书选取“分类用法多”为研究对象，以“泛演化逻辑（UEL）”为哲学与逻辑起点，归纳了多....

探神秘历史，说地道英文 神奇自然现象篇 汉英对照 【语言文字】

本书从知识性和趣味性出发，多角度展示了人们所关注的世界自然现象之谜，不但能够获得愉快的精神体验，还能获得英语学习上的收益。通过学习本书，不仅能提高您的英语知识，对听力和口语的提高也有一定的帮助。...

口译中的认知负荷现象研究 【语言文字】

本书共八章。分别为绪论，口译认知理论研究综述，口译的本质特征与交际特点，口译的认知负荷模式，交传中的认知负荷现象分析，交传认知负荷压力的应对策略，口译交际理论与策略。文中大量引用国内外口译专家的研究成.....

自然话语中的重复现象 【语言文字】

本书主要探讨了口语语篇和书面语语篇中的重复现象，并注意到了此前语言学界较少涉及的病理性话语重复。书中对于重复现象的分析从两个层面入手：语篇组织层面，从语篇衔接、会话分析等角度，考察了有规律出现的重复...

橘枳之间 西方翻译理论再思与批判 【语言文字】

许国璋英语批判 【语言文字】

本书不是对许国璋英语做深入的学术性研讨，而是考察分析许国璋英语这一现象。换言之：本书探讨许国璋英语的得失，但讨论的中心并不限于许国璋的教材，也不限于英语教学，而是与此有关的一些问题。...

语言文字学学术批判和批评文集 【语言文字】

本书为语言文字学学术批判和批评文集，语言文字学学风建设学术研究及学术态度批评。

汉英翻译过程中的难译现象处理 【语言文字】

本书针对目前翻译界公认的、在汉译英方面出现的疑难现象，通过引用现有中外翻译理论和翻译方法，结合我国大量翻译工作者的翻译经验和心得体会，提出了比较全面和实际的处理方法。本书在归纳和总结各种处理方法的...