论词之意境及其在翻译中的重构 【文学】

本书选取“词”这一特殊文类作为研究对象，结合中国古典哲学与文艺美学思想、西方文艺美学思想以及中西翻译理论，对词的意境进行全面深入的探讨，通过对已有译本的实证研究，试图提出一种适合中国古典诗词的翻译模...

万叶和歌新探 汉文虚词在万叶和歌中的受容及其训读意义 【文学】

沉浸在时光深度 【文学】

批判在红楼梦研究中的资产阶级思想 【文学】

深度苏醒 藏在女性心底的呐喊 【文学】

本书为长篇小说，重点描摩了一位现代都市女性的情感历程，对现代爱情提出了新的命题：有功利的情感和无杂质的情感，同样不堪一击；完全自由状态下的爱情，虽无障碍，亦难两全。...

投射在文本中的成长丽影 美国女性成长小说研究 【文学】

本书主要研究探讨了在成长小说的发展过程中，女性成长小说表现出的诸多独具魅力的艺术特色。

古典诗歌研究丛刊 第18辑 第2册 花卉在中国传统诗歌中之意涵及其演变 下 【文学】

古典诗歌研究丛刊 第18辑 第1册 花卉在中国传统诗歌中之意涵及其演变 上 【文学】

基于语料库的《红楼梦》中的元话语及其英译对比研究 【文学】

本书采取了基于语料库的研究方法，选定我国古代四大经典小说之一的《红楼梦》作为语料，以其中的元话语以及目前最广为流行的杨宪益英译本和霍克斯英译本对元话语的翻译来作为具体的研究对象，对元话语的翻译做了...

日本的新感觉派文学及其在中国的研究 【文学】

对日本新感觉派文学的发生、发展及与时代的联系做了介绍，将着力点放在阐明“什么是“新感觉”这个最基本的问题上，下大功夫阅读和分析了日本新感觉派文学的母语文本，并从语音学、词汇学、修辞学、文体学等不同...