意象转换视域下的中国古典诗词俄译研究 【文学】

本书在梳理了中外诗歌意象理论沿革的情况后，归纳了古今中外诗歌意象理论的共同点，明确地界定了意象的内涵和外延，阐释了意象转换在诗歌翻译中的重要性，提出了意象转换是译诗和研究诗歌翻译的理想的切入点。深入...

重估俄苏文学 下 【文学】

中国散文诗研究 现代汉语背景下一种新文体的理论建构 【文学】

本书从史与论两个角度论述了中国散文诗。

俄苏文学研究资料索引 【文学】

俄罗科宫闱秘记 第3集 第七十二编 下 第3版 【文学】

俄苏文学的风采 经典作家作品研究 【文学】

寻求幸福 俄苏小说·评论·翻译研究 【文学】

本书选译的系50年代苏联部分期刊上发表的短篇爱情小说以及部分议论文章，是作者在50年代写的作品。

中国外国文学研究的学术历程 第7卷 俄苏文学研究的学术历程 【文学】

俄苏文学及翻译研究 【文学】

《俄苏文学及翻译研究》是作者多年来在俄国文学与俄国文学翻译方面科研、教学心血的结晶，对许多问题提出了自己的思考和独到的看法。全书共分五章，包括三十一节。俄国诗歌研究，分别论述了俄国中古著名史诗《伊...

《红楼梦》人物对比研究 【文学】

本书的主要内容是对红楼人物进行比较全面、系统、深入地比较研究，诸如贾母与刘姥姥、邢夫人与王夫人、王熙凤与李纨、林黛玉与妙玉、薛宝钗与史湘云、迎春三姐妹、袭人与平儿、晴雯与小红、紫鹃与雪雁、贾政...