先秦叙事研究 关于中国叙事传统的形成

英语世界的中国传统戏剧研究与翻译

本书对英语世界的学者的研究成果进行研究和翻译。

英语世界的中国传统戏剧研究与翻译

英语世界的戏曲研究者以其不同的视角和研究方法对我国戏曲进行探讨，取得不少有价值的研究成果。该书将国外的研究成果引介入国内加以客观考察，以期促进戏曲的进一步发展。...

艺术特质视域下的中国抒情传统研究 译两汉诗学接受为中心

先唐时期文学史书写研究 兼论中国传统文学史书写范式的确立

中国教育文化研究丛书 中国传统童谣研究 在教育世界的边缘

本书为“中国教育文化研究丛书”之一，本书试图将传统童谣置于纵横交错的关系之间来进行解读：从纵的方面来说，通过回溯传统童谣的历史来捕捉其间透露的信息，特别是关键性的转折，并将其与主流教育思想的发展联系起...

中国传统翻译理论观照下的林少华文学翻译研究

本书立足中国传统文化，从文字、语言、思维方式三者之间的关系入手，以中国传统译论为观照，以西方译论为参照，探讨林少华及其文学翻译如何继承了传统译论，实践着我国文章传统；论证了其“形神俱备的顺译”如何让译.....

历史叙事传统语境下的中国古典小说审美研究

中国古典小说与史传传统的关系历来是古典小说研究领域关注的难点。以往的研究者多看重史传传统对小说的积极影响，因为史传著作的确是孕育小说的母体，不仅为小说提供了丰富的题材，其语体和史家笔法对小说的影响...

西方前现代泛诗传统 以中国古代诗歌相关传统为参照系的比较研究

本书是一部中西诗歌比较研究的专著。本书把中国古代诗歌的相关传统作为参考系，形成了中西比较研究的语境。

古代文学理论研究 第41辑 中国文论的诠释学传统

本书包括“不太理论的古代与太理论的当代”、“黄侃《诗品讲疏》探原”、“黄钟毁弃，瓦釜雷鸣——屈原二元对立思维考论”、“魏晋南朝人对文学批评客观性问题的探索”、“苏绰文体改革与北周的文笔分野”、...