大约有20,000项符合查询结果项。（搜索耗时：0.0317秒）
为您推荐： 实用汉英翻译教程 实用汉英翻译教程 曾诚 新汉英翻译教程 新编汉英 英汉口译教程 实用大学英语教程cet eda技术实用教程
-
我们是最好的玩伴 汉英对照 【文学】
李亚男著；王丽丽绘；南林译2018 年出版30 页ISBN：9787558519642《成长关键期全阅读：二宝来了》是一套专为3～6岁儿童制作的有声绘本，共包括8本分册。二胎时代已经到来，面对一个家庭两个孩子的成长现状，大宝难免会陷入焦虑，产生不安全感。本套图书从大宝的心理及情绪入手，不但......
-
英汉文学语篇翻译中的连贯问题研究 【文学】
杨林著2007 年出版115 页ISBN：9787227034735本书作者通过对语法衔接手段及其在建构英、汉文学语篇连贯特点与作用异同的对比，系统分析了连贯作为语篇的特征在英、汉文学语篇中的不同体现，探讨了英、汉文学语篇在英、汉语际翻译中连续的可行性及其过程中...
-
中国近代文学大系 1840-1919 第11集 第26卷 翻译文学集 1 【文学】
施蛰存主编1990 年出版856 页ISBN：7805693269    本书选入了10部长篇，18个短篇小说。
-
唐宋名家名诗100首 汉英对照插图本 illustrated Chinese-English edition 【文学】
唐自东，沈占春，王炘译文；温大勇注析2005 年出版249 页ISBN：7807020202本书精选唐诗英汉对照插图本，附有简短的作者简介、词语注释，配有赏析文字。翻译准确，注释详尽。
-
汉英对照精选唐诗一百二十首 【文学】
陈君朴，冯修文编译；汪涛明，吕菊林主审2014 年出版179 页ISBN：9787313122063本书是《汉英对照宋诗绝句二百首》、《汉英对照精选词八十首》之续篇。本书的英译大部分由陈君扑完成，其在形式上尽力保持词特有的格式和押韵方式；在内容上，则力求达意传神。为方便学生的学习，作者之一冯修文帮...
-
里尔克《杜伊诺哀歌》述评 文本、翻译、注释、评论 【文学】
里尔克著；刘皓明译评2017 年出版391 页ISBN：9787532162420文学理论·诗歌。《杜伊诺哀歌》为里尔克晚期代表作，也是20世纪德语诗歌的精品。该作为里尔克一生的经验和思辨的结晶，诗人从此对“此在”作出了独特而深刻的阐释，同时带给人一种悲剧韵味的美感。译作秉承学术...
-
翻译的传说 中国新女性的形成：1898-1918 【文学】
胡缨著2009 年出版259 页ISBN：9787214056665晚清民初，以一种构建民族文化身份的现代性焦虑为背景，中国“新女性”形象在中、西各种话语与实践的纠缠混合下，逐渐浮现。而作为对话的桥梁，翻译无疑为探究这一生成过程提供了极佳的视角。作者通过考察各种文体...
-
-
小说翻译中的异域文化特色问题 【文学】
杨晓荣著2013 年出版179 页ISBN：9787510059513本书应用文化语言学的基本概念，以小说翻译作品中具有异域风味的文化特色现象整理为12种具体表现，指出其至少具有三种重要价值，即文化交流价值、外国文学审美价值和翻译对原作的忠实性价值。基于此，作者提出了小...
-
哭鼻子不丢人 汉英对照 【文学】
孟萍著；宿尧天译；王丽娜绘2018 年出版22 页ISBN：9787558139406本书为套书，共10册，专为3～6岁儿童编写，以小熊提提为主角，讲述了他和身边的小动物们的成长故事。主要为反映幼儿情绪管理、性格培养方面的励志小故事。本册书名为《他看起来很难过》，关注同理心。提提丢了心爱的.....