翻译美学视角下的《楚辞》英译研究 【文学】

《西厢记》传播研究 【文学】

本书研究古典戏曲名著《西厢记》的传播，从文本传播、改编传播、演出传播、批评传播等角度，以及与其他戏曲、小说、诗词、说唱文学、绘画的关系的角度，研究《西厢记》在传播过程中的变化和影响。另有《西厢记》...

生态翻译学视阈下的文学翻译研究 【文学】

本书主要从生态翻译学视角探讨文学翻译，即运用生态翻译学理论来解释文学翻译的各个环节及对各环节有影响力的相关因素。全书共分10章，内容包括文学翻译的生态环境、生态学基本原理在文学翻译中的体现、文学生...

唐诗翻译美学研究 【文学】

本书包括“唐诗的意象美”、“唐诗的意境美”、“唐诗的情感美”、“唐诗风格美的再现”、“唐诗风格的个性美特色再现”以及“唐诗翻译中的译者风格”共六章内容。作者对唐诗英译从意象美、意境美和情感美...

文学与新闻传播研究 第4辑 【文学】

本书为论文集，分四个专题，即文学研究、语言学研究、新闻传播学研究、民俗学研究，共收录了相关研究文章38篇，反映了相关学科的发展状况。...

英美文学翻译与商务英语教学研究 【文学】

德语上海小说翻译与研究系列 上海来客 【文学】

翻译小说与近代译论 《昕夕闲谈》研究 【文学】

鲁迅翻译研究论文集 【文学】

现代散文经典，久负盛名的传世佳作；真诚感受62篇散文作品的丰满原貌，享受纯粹文字与情感之美；带你认识一位好玩、丰富、温柔、鲜活的鲁迅。...

陆游诗歌传播、阅读研究 【文学】

本书通过若干专题的研究，勾勒了八百年来陆游诗歌传播、阅读的大致历史，尤其对近代百余年陆诗阅读习惯、审美经验以及陆游文化形象的变迁作出了理论上的说明。全书依照时间顺序分为上、下两编。上下编之间以清...