传统文化与古典戏曲 【文学】

本书从民俗文化、儒家文化、宗教文化这三个角度论述了与中国古典戏曲关系中的方方面面的问题。

中国传统翻译理论观照下的林少华文学翻译研究 【文学】

本书立足中国传统文化，从文字、语言、思维方式三者之间的关系入手，以中国传统译论为观照，以西方译论为参照，探讨林少华及其文学翻译如何继承了传统译论，实践着我国文章传统；论证了其“形神俱备的顺译”如何让译.....

中国文体传统的现代转换 【文学】

《中国文体传统的现代转换》是《文体与跨文体研究丛书》的一种，作者从中国文学史整体观出发，梳理百年中国新文学，宏观梳理与文本细读相结合，通过对韩少功、贾平凹、迟子建、格非的小说创作与中国古代叙事传统的...

中国传统文化经典荟萃 元曲三百首 【文学】

元曲是盛行于元代的一种文艺形式，包括杂剧和散曲，有时专指杂剧。杂剧，宋代以滑稽调笑为特点的一种表演形式。元代发展成戏曲形式，每本以四折为主，在开头或折间另加楔子。每折用同宫调同韵的北曲套曲和宾白组成。...

新文学传统与当代立场 第1辑 【文学】

清诗与传统 以山左与江南个案为例 【文学】

本书以山左、江南王士禛、沈德潜、袁枚、高密诗派等个案研究为中心，深入探讨了清代诗歌与中国传统诗学的关系。

中国传统文化经典选读 李清照词选 【文学】

李清照是家喻户晓的宋代女词人，她的作品脍炙人口，在其生前既已流传。其词集《易安词》散佚，经后人整理编订的词集有《漱玉词》。这本小书选录了李清照最为精粹的词作，较好地展现了词人的艺术风格和创作水平。评...

华夏诗魂 爱国诗歌与传统文化 【文学】

本书论述了爱国诗歌，时间跨度长达几千年，包括古代、近代、现代和当代四个历史时代。

跨文化性与文学翻译的历史研究 【文学】

本书属于文化学派中较为温和的一类。有以下几个特点：（1）依然是基于理性的研究；（2）总体而言，不是把翻译作为文化研究的一个范畴，而是以推动翻译学科本身的发展为目的；（3）书中的一些论文依然关注译作和原作的......

中国教育文化研究丛书 中国传统童谣研究 在教育世界的边缘 【文学】

本书为“中国教育文化研究丛书”之一，本书试图将传统童谣置于纵横交错的关系之间来进行解读：从纵的方面来说，通过回溯传统童谣的历史来捕捉其间透露的信息，特别是关键性的转折，并将其与主流教育思想的发展联系起...