文学中的模糊语言与翻译 以《达·芬奇密码》中英文本比较研究为例 【文学】

本书以《达·芬奇密码》的英文源本及其两个中译本为个案，分析了“模糊特性”在翻译实务和翻译研究中的战线与运作。

战争与史诗 荷马及英雄诗系中的特洛亚战争传统 经典与解释 【文学】

这部《荷马及<英雄诗系>中的特洛伊战争传统》，作者挑战荷马在战争传统及其相关传说中的权威地位，将《伊》和《奥》放入了希腊古风时期更大的，更重叠的叙事诗传统文本之中。他还追溯了系列诗系在古希腊文化中的...

江南城市：文化记忆与审美想象 中国现代散文中的江南都市意象 【文学】

本书以20世纪散文作家的江南城市想象与记忆为研究对象，旨在探讨20世纪散文中的江南城市形象建构以及构建背后的文化意识与审美观念，从而显示散文作家与江南城市之间复杂的“人—地—文”关系。...

情节中的论辩 希腊诗与哲学 【文学】

《情节中的论辩》选择了著名的施特劳斯派传人伯纳德特三十年来从对《伊利亚特》的研究到对柏拉图的《泰阿泰德》、《智术师》与《治邦者》的重新思考之后所作的多篇重要研究文章。本书关注的主题丰富，不同论...

民国文化与文学研究文丛 二编 第18册 丰子恺图文创作中的儿童世界研究 【文学】

融通与变异 意识流在中国新时期小说中的流变 【文学】

本书为博士论文，研究西方意识流小说艺术在中国新时期小说中的流变状况。内容包括：意识流小说在新时期文坛的译介与接受、与中国新时期小说关系、新时期意识流小说、新时期私语小说、意识流与新时期小说的诗化...

历史与现实撞击中的理论景观：新时期文艺学研究述评 【文学】

本书对我国新时期文艺思潮研究，文艺学方法论研究，“新写实主义”“新状态”创作倾向研究都进行了理论反思与学术前瞻，为创建具有中国特色的马克思主义文艺学理论体系做了基础的理论工作。...

文言语体与文学翻译 文言在外汉翻译中的适用性研究 【文学】

本书从翻译史和翻译学的角度出发，阐述外汉翻译中白话语体与文言语体之间的博弈争鸣，阐明了文言语体在外汉翻译中的适用性。本书可供大学英语师生和翻译工作者参考学习。...

金石为开 研究生党建与思想政治教育工作案例评析 【文学】

案例研究作为辅导员工作研究的重要方法之一，本书从近百篇工作案例中甄选出30余篇具有典型意义的案例，这些案例既是我校研究生思想政治教育阶段性成果的体现，也是对当前研究生思想政治教育工作的深刻反思。希望...

全球化语境下的他者书写与生态政治 英国移民作家小说研究 【文学】

本书采用话语分析、对比等研究方法，选取当代英国代表性移民作家和作品，取历史分析和文化研究视角，结合后现代后殖民理论，研究英国移民文学在全球化语境下发展的历程、特点，为中国文学、华裔文学的发展提供借鉴。...