时代背景下的美国文学发展历程研究 【文学】

本书对不同时代背景下的美国文学发展历程进行了系统的研究，内容准确翔实，结构清晰，逻辑严谨，语言简练，具有较强的科学性和学术性，是一本值得学习研究的著作。相信本书的出版，能够为美国文学研究者提供一些新的......

象征主义视野下的勃洛克戏剧研究 【文学】

本书以欧洲和俄国象征主义戏剧为背景，运用象征主义、戏剧学等相关理论，采取社会历史批评、文本分析和比较等方法，从戏剧观、主题思想、艺术特征等角度对勃洛克的戏剧进行全面、深入的分析和论述，进而阐释勃洛克...

苏轼诗词英译对比研究 基于和合翻译理论的视角 【文学】

本文以和合翻译理论为参照，对苏轼诗词英译状况进行了较为深入系统的研究。在理论方面将中国传统文化中的和合理论与翻译相结合，构建了和合翻译理论，为翻译研究提供新的方法和视角。在实践方面，通过对苏轼诗词英...

文学翻译的多视角研究 【文学】

本书对文学翻译进行了多视角研究，分上下两篇。上篇为多视角背景下的文学翻译理论，下篇为多视角背景下各种文学体裁的翻译。作者首先介绍了翻译的基本理论，接着直奔主题，概述了文学翻译，具体涉及文学翻译的界定、...

幽玄研究 中国古代诗学视域下的日本中世文学 【文学】

本书从日语诗学中的“幽玄”观念入手，从日本诗学自身发展规律来理解这种观念的起源与演变过程，对日本文学、宗教和民族性格等进行深入的探讨。...

性灵诗人与志怪小说家的自我观照 【文学】

本土化视野下的“耶鲁学派”研究 【文学】

本书为中国“耶鲁学派”研究成果的第一部专著，旨在通过比较文学“影响研究”的理论，对当代西方文论中耶鲁学派的理论研究进行了“西方文论—中国研究—实践阐释”视域内的全面研究，比较当代西方文论背景下的耶...

生态视域下的英美文学研究 【文学】

在全球经济高速发展的当今，工业文明和物质主义导致生态问题和生态危机日益严重，大量文学作品越来越多地聚焦于人与自然如何和谐相处上，表现出强烈的忧患意识并深入探索问题的根源，质疑和批判一些以人类视角为核...

异质文化语境下的女性书写 海外华人女性写作比较研究 【文学】

本书以美国为中心展开对海外华人女性写作的研究，勾勒出华人女性写作的发展脉络。

现代语文视野下的鲁迅研究 【文学】

本书主要从以下四个方面探讨了鲁迅在中国语文现代转化过程中对汉语文的思考、认识、探索、创新及其当代价值：第一，探究鲁迅的语文立场与语文理想；第二，从鲁迅对中国语文发展方向与发展潜能的认识方面探究其现代...