英国的石楠花在中国 勃朗特姐妹作品在中国的流布及影响 【文学】

本书试图对被人们忽略了的勃朗特三姐妹作品的译介、传播、影响进行力求全面的梳理和考察，并对被忽略的勃朗特三姐妹小说进行深入的分析，发现其艺术价值与魅力所在。...

魔幻现实主义在中国的影响与接受 【文学】

本书是作者的博士论文，是国内学界第一部对魔幻现实主义与中国当代文学关系进行全方位扫描的书稿。

反抗与追忆 中国文学中的德国浪漫主义影响 1898-1927 【文学】

从晚清到“五四”，浪漫主义在中国的传播，逐渐从众声喧哗削减成为一种以“爱情”与“革命”为核心概念的文学框架。在文学史的建构中，这种单向度的浪漫主义常被指认为“积极浪漫主义”，以区别于德国式的“消极浪...

英美文学批评在现代中国的传播与变异 【文学】

该书选择现代时期传入中国的英美文学批评作为研究对象，既从整体上勾勒中国现代文学对英美文学批评原理的时代需求与整体译介，同时分别从英美近世文学批评、美国新人文主义与表现主义批评、美国左翼文学批评、...

中国小说与传说在日本的传播与再创 【文学】

《中国小说与传说在日本的传播与再创》一书汇集了中国、日本、香港等海内外国家及地区知名学者的相关论著，探讨了一些我们耳熟能详的历史人物、传说故事，诸如杨贵妃、关羽、九尾狐、三国演义、西游记等，是如何...

作为他者的欧洲 欧洲文学在20世纪30年代中国的传播 【文学】

本书将近来西方正蓬勃发展的跨文化传播学引入比较文学的影响研究，从中欧文学关系的角度考察当下现代文学界所忽视的30年代中国文学，对21世纪中外文学交流和文学创作有一定意义。...

秘密之剑 德国顾问在中国 【文学】

西方叙事学在中国的传播与演变 【文学】

书稿内容共分四个部分：一、信息来源（信源）：西方叙事学的发展过程。主要介绍了西方叙事学的概念、理论背景以及叙事学在西方发展的不同阶段。二、媒介者：叙事学在中国的译介和传播。简单介绍了20世纪初的中国小说...

川端康成在中国的接受与传播 【文学】

川端康成作为获诺贝尔文学奖的著名作家，在中国的传播与接受毋庸置疑是广泛而深刻的。本书意在梳理川端康成在中国的接受与传播轨迹与规律，探析中国20世纪以来各个历史阶段中川端康成及其文学所具有的意义。本...

在文学的现场 台港澳暨海外华文文学在中国大陆文学期刊中的传播与建构 1979-2002 【文学】

本书以文学期刊为切入视点，第一次系统梳理了上世纪70年代末以来“台港澳暨海外华文文学”在祖国大陆的传播阶段与传播模式，相关数据资料丰富准确，有很强的史料价值。同时，借助文学传播现场的历史重建，考察了“台...